Rambler's Top100
ВНИМАНИЕ: новую версию POLYGLOSSUM см. на наших новых страницах
Новая версия программы, больше выбор словарей
Поиск Прайс-лист Новости Download Главная страница
Обратная связь Ответы на вопросы Что такое Доставка по Интернет?
КОРЗИНАПосмотреть содержимое корзины
Терминологический сборник рекомендованых терминов 109. Прогностика. Терминология. Русский, английский, немецкий, французский.


В.И. Сифоров, В.А.Лисичкин

Электронное издание терминологичекого многоязычного словаря,
pdf с возможностью поиска, распечатки и копирования,
69 стр.,
М.- Словарное издательство "ЭТС"
На основе бумажного издания: Отв. ред. член-корр. Академии наук В.И.Сифоров, вып.109. М., издательство Академии наук, 1990,
Приложение - В.А.Лисичкин. Проблемы языка прогностики. Факторы расширения системы понятий.
Термины на русском, английском, немецком, французском языках

Оплата через Сбербанк
доставка только по России

Цена: 180.00 руб.

Доставка по всему миру
Цена: $15.00

E-book, download (3-4 min, ок 200 кбайт). Электронное издание терминологичекого многоязычного словаря "Сборник рекомендуемых терминов выпуск № 109. Прогностика. Терминология.",
e-book pdf с возможностью поиска, распечатки и копирования, 69 стр.
, толкования на русском языке,
эквиваленты терминов на английском, немецком, французском языках.

На основе бумажного издания: "Сборник рекомендуемых терминов. Прогностика. Терминология".
Терминологический сборник рекомендуемых терминов, выпуск № 109.
Отв. ред. член-корр. Академии наук , проф. В.И.Сифоров,
издательство Академии наук, Москва.
Приложение - проф. В.А.Лисичкин. "Проблемы языка прогностики. Факторы расширения системы понятий прогностики".
Термины на русском, английском, немецком, французском языках.
Толкования на русском языке.

ВВЕДЕНИЕ
Необходимость пристального внимания к терминологии прогностики как общей теории вызывается практикой прогнозирования, за счёт которой сучётом обобщения конкретного опыта прогностика, несомненно, обогащается. В то же время в самой теории по мере совершенствования её понятийного аппарата возникают новые подходы и понятия, развивается и уточняется её терминологический язык. Эти изменения должны достаточно регулярно фиксироваться, что служит стимулом для обращения к терминологической системе прогностики, принимая во внимание, что первый сборник такого рода издан КНТТ АН СССР в 1978 г. Чтобы выполнить задачу разработки однозначной и непротиворечивой терминологии, вначале, как правило, решается проблема отбора понятий данной предметной области, которые образовали бы достаточно полную для понимания систему. При очерчивании границ прогностики в современном её понимании как предметной области, предназначенной для научно обоснованного терминирования, авторы, как и прежде, исходят из идеи, что только общенаучные проблемы предвидения, играющие важную методологическую роль по отношению к конкретным прогностическим исследованиям, могут составить суть прогностики; отсюда — толкование прогностики как науки о закономерностях разработки прогнозов. Эта основная идея и обусловила подход к проведённому расширению терминологии (системы терминов и формулировок определений): по сравнению с первым сборником настоящая рекомендация содержит более четверти новых позиций. Так, введены дополнительные виды прогнозов и методы прогнозирования, существенно дополнен раздел объекта прогнозирования (принципы анализа объекта); общие понятия пополнены понятиями собственно объекта и субъекта прогнозирования, прогнозной модели и некоторыми другими. Отдавая должное проблемам развития самой прогностики — проблеме расширения объекта прогнозирования с включением в него новых объектов действительности либо новых элементов мышления или деятельности, авторский коллектив основное внимание уделил проблемам отражения достигнутого прогностикой понятийного уровня. В то же время в стороне оставлены дискуссионные вопросы о соотношении прогнозирования и планирования (соответственно прогностики и науки о планировании), о роли предварительных прогностических исследований и т.д. В отношении структуры понятийной системы следует отметить, что терминология прогностики группируется в три основные раздела: два касаются объекта и аппарата прогнозирования, а один включает общие понятия. К группе общих понятий отнесены как исходные для теории основные понятия и принципы прогнозирования, так и виды и параметры прогнозов, а также понятия частей (этапов) прогнозирования и «элементов» этого процесса. Несомненно, в принятой структуре заключено известное противоречие, известная условность, чему способствует несколько факторов. В частности, теоретическое описание прогностики, т.е. сама структура понятийной системы, разумеется, не является простым отражением последовательности действий прогнозиста. Так, например, понятия анализа объекта прогнозирования, осуществляемого с целью выявления, оценок и использования характеристик объекта и параметров прогнозной модели, в терминологии располагаются после собственных результатов — характеристик и параметров. Процесс создания нормативной терминологии включает, помимо создания системы формулировок определений понятий как понятийной основы терминологии, обеспечивающей однозначность, также и операции оценки терминов и терминологических выражений с точки зрения их мотивированности. Эти операции достаточно разнообразны: с их помощью удаётся, во-первых, оставить ряд важных терминов, не получивших самостоятельных определений, в системе примечаний (см., например, 23, 24, 51); во-вторых, указать возможность образования дополнительных терминов (термины понятий, связанных с нормативным прогнозом не только классификационными связями, могут, например, усложняться за счёт дополнительного терминоэлемента-признака: нормативное прогнозирование, нормативная прогнозная модель, нормативная прогнозирующая система), некоторые из них упомянуты в данной терминологии в той или иной форме. Терминология методов разработки прогнозов в настоящем своём виде не включает единой классификационной основы: научная комиссия не выработала новой классификации методов прогнозирования и не сочла приемлемой ни одну из существующих в литературе классификаций. Следует поэтому говорить лишь об различении методов прогнозирования по характеру используемой информации (мы выделяем фактографические методы, методы экспертные, методы верификации). Логическая основа терминологии видов прогнозов представлена более чётко и опирается на несколько независимых логически классификационных признаков.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ Числа обозначают номера терминов. Полужирными буквами указаны основные термины, светлыми – па¬раллельные. В скобки заключены номера не рекомендуемых к примене¬нию терминов. Звездочкой отмечены номера дополнительных терминов, помещенных в примечаниях. Термины, имеющие в своем составе несколько отдельных слов, расположены по алфавиту своих главных слов (обычно имен существи¬тельных в именительном падеже). Термины, состоящие из двух имен существительных, помещены в алфавите соответственно слову, стоя¬щему в именительном падеже. Запятая, стоящая после некоторых слов, указывает на то, что при применении данного термина слова, стоящие после запятой, должны предшествовать словам, находящимся до запятой: например, термин «генератор, молекулярный» следует читать: «молекулярный генератор». А Авторегрессионный метод прогнозирования 95 Анализ адекватности прогнозной модели 81 Анализ динамики объекта прогнозирования 80 Анализ прогнозного горизонта объекта прогнозирования 85 Анализ прогнозного фона объекта прогнозирования 86 Анализ структуры объекта прогнозирования 79 Б Базисное значение переменной объекта прогнозирования 56 В Вариант прогноза 14 Верификация оппонентом 122 Верификация повторным опросом 121 Верификация посредством «адвоката дьявола» (122) Верификация прогноза 48 Верификация учётом ошибок 123 Верификация экспертом 124 Время основания (37) время прогнозирования (35) Время упреждения (35) Г Генеральная определительная таблица 60 генетический прогноз (21) Глобальный прогноз 33 Д Дальнесрочный прогноз 30 дальность прогнозирования (35) Дельфийский метод 111 Диагноз 46 Динамический ряд 57 Дисконтирование 69 Дисконтирование информации об объекте прогнозирования 69 Долгосрочный прогноз 29 Достоверность прогноза 39 Дублирующая верификация (120) З Задание на прогноз 44 Значащая переменная 52 Значащая переменная объекта прогнозирования 52 И изыскательский прогноз (21) Инверсная верификация 119 Интервальный прогноз 24 Информативность переменной объекта прогнозирования 68 Информационный массив прогнозирования 66 Исследовательский прогноз (21) Источник ошибки прогноза 42 Источник фактографической информации 64 Источник фактографической ин¬фор¬мации об объекте прогноз¬ирования 64 Источник экспертной информации 65 Источник экспертной ин¬форма¬ции об объекте прогноз¬ирования 65 К Компетентность эксперта 72 Компетентность экспертной группы 74 Комплексный прогноз 23 Консеквентная верификация 120 Конференция идей (110) Корректировка прогноза 49 Косвенная верификация 118 Краткосрочный прогноз 27 М Матричный метод прогнозирования 112 Мерность объекта прогнозирования 62 Метод «мозговой атаки» 110 Метод анализа публикаций 103 Метод гармонических весов 93 Метод группового учёта аргументов 97 Метод индивидуальной экспертной оценки 106 Метод интервью 107 Метод исторической аналогии 99 Метод коллективной генерации идей 110 Метод коллективной экспертной оценки 108 Метод математической аналогии 100 Метод опережающей информации 101 Метод отнесённой оценки 110 Метод построения прогнозного сценария 114 Метод прогнозирования 8 Метод прогнозирования по опережающей информации 101 Метод сценария 114 Метод цепей Маркова 98 Метод эвристического прогнозирования 113 Метод экспертных комиссий 109 Метод экспоненциального сглаживания 92 Методика прогнозирования 9 Многомерный прогноз 31 Морфологическая матрица 116 Морфологический анализ 115 Морфологический метод прогнозирования 115 Мультиплетный прогноз (31) Н Надёжность прогноза (39) Нормативный прогноз 22 О Обоснованность прогноза 40 Общегосударственный прогноз 34 Объект прогнозирования 5 Одномерный прогноз 32 Оперативный прогноз 26 Опережающая информация 70 Ошибка прогноза 41 П Параметр объекта прогнозирования 55 Патентный метод прогнозирования 102 Период основания прогноза 37 Период упреждения прогноза 35 Поисковый прогноз 21 Полнота исходной информации 67 Постпрогнозный анализа объекта прогнозирования 84 Потребитель прогноза 12 предположение (2) Предпрогнозная ориентация 43 Предпрогнозный анализ объекта 83 Предсказание (2) Приём прогнозирования 10 Признак (51) Принцип вариантности 17 Принцип вариантности прогнозирования 17 Принцип верифицируемости 19 Принцип верифицируемости прогнозирования 19 Принцип непрерывности 18 Принцип непрерывности объекта прогнозирования 78 Принцип непрерывности прогнозирования 18 Принцип оптимизации объекта прогнозирования 77 Принцип рентабельности 20 Принцип рентабельности прогнозирования 20 Принцип системности 15 Принцип системности прогнозирования 15 Принцип согласованности 16 Принцип согласованости прогнозирования 16 Принцип специфичности объекта прогнозирования 76 Прогноз 2 Прогнозирование 3 Прогнозирование по функции с гибкой структурой 91 Прогнозирующая система (7) Прогнозная интерполяция 90 Прогнозная модель 6 Прогнозная проспекция 47 Прогнозная ретроспекция 45 Прогнозная экстраполяция 89 Прогнозный вариант 14 Прогнозный горизонт 36 прогнозный горизонт (35) Прогнозный диагноз 46 Прогнозный фон 11 прогнозология (1) прогнозомия (1) Прогностика 1 прогностическая модель (2) Программный прогноз (22) Прямая верификация 117 Публикационный метод прогнозирования 103 Р Регрессионный метод прогнозирования 94 Регулярная составляющая динамического ряда 58 С Сингулярный прогноз (32) Синтез прогнозов 50 Система прогнозирования 7 Сложность объекта прогнозирования 61 Случайная составляющая динамического ряда 59 Среднесрочный прогноз 28 срок прогнозирования (35) Статистический метод прогнозирования 88 Структура объекта прогнозирования 63 Субъект анализа объекта прогнозирования 82 Субъект прогнозирования 4 Т Точечный прогноз 25 Точность прогноза 38 Ф Фактографический метод прогнозирования 87 Факторный метод прогнозирования 96 Футурология (1) Х Характеристика объекта прогнозирования 51 Ц Цитатно-индексный метод прогнозирования 104 Э Экзогенная переменная 54 Экзогенная переменная объекта прогнозирования 54 Эксперт 71 Экспертная группа 73 Экспертная оценка 75 Экспертный метод прогнозирования 105 Эндогенная переменная 53 Эндогенная переменная объекта прогнозирования 53 Этап прогнозирования 13 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НЕМЕЦКИХ ТЕРМИНОВ A Adäquanzanalyse des Prognosemodells 81 Analyse des Prognosenhintergrundes 86 Analyse des Prognosenhorizontes 85 Analysesubjekt des Prognosenobjektes 82 Autoregressionsverfahren der Prognostizierung 95 B Bedarfsträger der Prognose 12 Begrundetheit der Prognose 40 C Charakteristik des Prognoseobjektes 51 Compliziertheit des Prognoseobjektes 61 D Delphi-methode 111 Direkt verification 117 Discontieren der Information 69 Dynamikanalyse des Prognosenobjektes 80 Dynamische Reine 57 E Eindimensionale Prognose 32 Endogene Variable 53 Exogene Variable 54 Expert 71 Experten Informationsquelle 65 Experteneinschätzung 75 Expertengruppe 73 Exponentialausgleichsverfahren 92 Extrem-langfristige Prognose 30 F Faktographische Informationsquelle 64 Faktographische Methode der Prognostizierung 87 Forschungsprognose 21 G Genauigkeit der Prognose 38 Generalle Bestimmungstafel 60 Gesamtstaatliche Prognose 34 Globalprognose 33 I Indirekte Verifikation 118 Informationsfondus 66 Informationsgehalt einer Variablen des Prognoseobjektes 68 Intervallprognose 24 Inverse Verifikation 119 Iterative Verifikation 121 K Kompetenz der Expertengruppe 74 Kompetenz des Experten 72 Komplezprognose 23 Kontinuitätsprinzip 18 Kontinuitatsprinzip der Analyse des Prognosenobjektes 78 Korrektur de Prognose 49 Kurzfristige Prognose 27 L Langfristige Prognose 29 M Ma stabfaktor des Prognoseobjektes 62 Matrizenverfahen für die Prognostizierung 112 Mehrdimensionale Prognose 31 Methode auf der Grundlage von Experteneinschätzugen 105 Methode der Argumentgruppenerfassung 97 Methode der Experten-Kommissionen 109 Methode der heuristischen Prognostizierung 113 Methode der historischen Analogie 99 Methode der individuellen Experteneinschätzung 106 Methode der kollektiven Experteneinschätzung 108 Methode der kollektiven Ideenschopfung 110 Methode der Markowschen Ketten 98 Methode der mathematischen Analogie 100 Methode des Interviews 107 Morphologische Analyse 115 Morphologische Tabelle 116 Multifristige Prognose 28 N Normative Prognose 22 O objekt der Prognose 5 Operative Prognose 26 Optimierungsprinzip des Prognosenobjektes 77 P Parameter des Prognoseobjektes 55 Postprognosenanalyse des Prognosenobjektes 84 Prinzip der Abgestimmtheit 16 Prinzip der Virifizierbarkeit 19 Prinzip der Wirtschaftlichkeit 20 Prognose 2 Prognoseauftrag 44 Prognosebasiswert der Variablen 56 Prognosefehler 41 Prognosefehlerkelle 42 Prognosehintergund 11 Prognosemethode 8 Prognosenanalyse des Prognosenobjektes 83 Prognosenbedarfstrager 12 Prognosenobjekt 5 Prognosenorientierung 43 Prognosesynthese 50 Prognosevariante 14 Prognoseverfaghren 10 Prognosezeithorizont 36 Prognosezeitraum 35 Prognostik 1 Prognostische Diagnose 46 Prognostische Extrapolation 89 Prognostische Interpolation 90 Prognostische Prospektive 47 Prognostische Retrospektive 45 Prognostizierung 3 Prognostizierung auf der Grundlage von Patentauswertung 102 Prognostizierung auf der Grundlage von Publikationauswertung 103 Prognostizierung nach der Funktion mit flexibler Struktur 91 Prognostizierungsetappe 13 Prognostizierungssubjekt 4 Prohnosemethodik 9 Prohnosemodell 6 Prohnosesystem 7 Punktprognose 25 R Regressionmethode der Prognostizierung 94 Reguläre Komponente der Dynamikreine 58 Richtigkeit der Prognose 39 S Sequenzverifikation 120 Signifikante Variable des Prognoseobjektes 52 Spezifitatsprinzip des Prognosenobjektes 76 Statistische Methode der Prognostizierung 88 Struktur des Prognosenobjektes 63 Strukturanalyse des Prognoseobjektes 79 subjekt der Prognose 4 Systemprinzip 15 Szenarien-Method 114 V Variationsprinzip 17 Verfahren von harmonischen Gewichten 93 Verification durch Berucksichtigung der Fehler 123 Verification durch einen kompetenten Experten 124 Verification durch einen Opponenten 122 Verifikation der Prognose 48 Vollständigkeit der Ausgangsinformation 67 Vorausseilende Methode der Prognostizierung 101 Z Zeitbasis der Prognose 37 Zitatenindex-Methode 104 Zufallskomponente der Dynamikreine 59 Zuvorkommende Information 70 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ A Advance Information 70 Analysis of adequacy 81 Analysis of dynamic 80 Analysis of structure 79 Autoregressional method 95 B Background (environment) of forecasting 11 Basic state of variable 56 C Characteristic of forecast object 51 Competence of expert 72 Competence of expert group 74 Complex forecast 23 Complexity of object 61 Concordance principle 16 Consequent (duplicating) verification 120 D data array 66 DELPHI 111 Delphitechnique 111 “Devil’s advocate” verification 122 Diagnosis 46 Direct verification 117 Duplicate iterative verification 121 Dynamic series 57 E Endogenic variable 53 Exogenic variable 54 Expert 71 Expert commission method 109 Expert evaluation (opinion) 75 Expert team (group) 73 F Factographic method of forecasting 87 Forecast accuracy 38 Forecast correction 49 Forecast error 41 Forecast feasability 40 Forecast object 5 Forecast orientation 43 Forecast reliability 39 Forecast subject 4 Forecast user 12 Forecast verification 48 Forecaste 2 Forécasting 3 Forecasting extrapolation 89 Forecasting index-quotation method 104 Forecasting interpolation 90 Forecasting on the basis of Markov 98 Forecasting patent method 102 Forecasting publication method 103 Forecasting system 7 Forecasting using the function of flexible structure 91 Forecasts synthesis 50 Form of forecasting 10 Fulness of basic information 67 future research 47 future studies 1 G General indentification matriz 60 Global forecast 33 H Heuristic forecasting method 113 I Indirect verification 118 Information discontinuing 69 Information file 66 Informativeness of variable 68 Interval forecast 24 Inverse verification 119 L Long-term (longrange) forecast 29 M Matrix method 112 Method of collective expert evaluation (estimation) 108 Method of collective generation of ideas 110 Method of expert forecasting 105 Method of exponential smoothing 92 Method of forecasting technic 8 Method of harmonic scales 93 Method of historical analogy 99 Method of individual expert evaluation (estimation) 106 Method of interview 107 Method of mathematical analogy 100 Methodics of forecasting 9 Metric of object 62 Middle-term (middlerange) forecast 28 Monofactor forecast 32 Morphological analysis 115 Morphological matrix 116 Multiple forecast 31 N Naitonwide forecast 34 Normative forecast 22 O Operative forecast 26 Overcoming method of forecasting 101 P Parameter of forecasting object 55 Point (exact) forecast 25 Postforecast analysis 84 Preforecast analysis 83 Principle of continuity 18 Principle of continuity of analysis 78 Principle of optimization 77 Principle of profitability 20 Principle of specificity 76 Principle of variance 17 Principle of verifiability 19 Prognostic (future) horizon 36 Prognostic (future) model 6 Prognostic variant 14 Prognostics 1 Prospection 47 R Random component 59 Range (time) of forecast 35 Regressional method 94 Regular component 58 Relevant variable 52 Research (genetic) forecast 21 Retrospection 45 S Scenario-writing 114 Short-term (shortrange) forecast 27 Source of expert information 65 Source of factographical information 64 Soursce of error in forecasting 42 Stage of forecasting 13 Statistical method of forecasting 88 Structure 63 Subject of analysis 82 Superlong-term (farrange) forecast 30 system concept of forecasting 15 System-approach principle 15 T Task for forecast 44 The method of group arguments 97 Time base of forecast 37 V Verificaiton by an expert 124 Verificaiton with allowance for errors 123 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИХ ТЕРМИНОВ A Analyse de l’objet de prévision 82 Analyse de la structure de l’objet de prévision 79 Analyse du fonde pronostique (de prevision) 86 Analyse morphologique 115 Analyse postérieure de l’objet de prévision 84 Analyse préliminaire de l’objet de prévision 83 Avis des experts 75 B Bien-fondé (correlation) de la prévision) 40 C Caractéristique de l’objet de prévision (de la prospective) 51 Competence d’expert 72 Competence du groupe des experts 74 Complexité de l’object de prévision (de la prospective) 61 Composante fortuite de la série dynamique 59 Composante régulière de la série dynamique 58 Conformité du modéle de prevision 81 Correction de prévision (de la prospective) 49 D Diagnose pronostique 46 Discontance de l’information 69 E Erreur de prévision (de la prospective) 41 Etablissement de la dynamique de l’objet de prévision 80 Etape de prévisoin (de la prospective) 13 Exactitude de prévision (de la prospective) 38 Expert 71 Extrapolation pronostique 89 F Fond pronostique 11 Forme de prévision (de la prospective) 10 G Groupe des experts 73 I Information sur l’object décaléen avant 70 Interpolation pronostique 90 J Justisse de prévision (de la prospective) 39 L La prévision 3 la prospective 3 Limitede prévision (de la prospective) 36 M Masse de l’information 66 Matrice morphologique 116 Méthode «technique Delphi » 111 Méthode d’estimation des arguments en groupe 97 Méthode d’evaluation (l’appréciation) collective par les experts 108 Méthode d’evaluation (l’appreciation) individuelle par les experts 106 Méthode d’expert de prévision (de la prospective) 105 Méthode d’interview 107 Methode de balance garmonique 93 Méthode de brevet 102 Méthode de chaines marcoviennes 98 Méthode de citaiton et des indexes 104 Méthode de devancement 101 Méthode de l’analogie historique 99 Méthode de l’analogie mathematique 100 Méthode de prévision 94 Méthode de prévision (de la prospective) 8 Méthode de prevision (de la prospective) euristique 113 Méthode de prévision à autoregréssion 95 Méthode de publication de la prospective 103 Méthode des commissions des experts 109 Méthode des matrices 112 Méthode des scénerii 114 Méthode factographique de prévision (de la prospective) 87 Méthode statistique de prévision (de la prospective) 88 Methodique de prévision (de la prospective) 9 Mise au point de prévision (de la prospective) 43 Modéle prognostique 6 N Niveau de l’information des variables 68 O object de la prospective 5 Object de prévision 5 P Paramétre de prévision (de la prospective) 55 Period de projection (de la prospective) 35 Periode de base de prévision (de la prospective) 37 Plénitude (caractère exhaustif) de information de base 67 Point de départ des variables 56 Précision de la période de projection 85 Prèvision (prospective) à long terme 29 Prèvision (prospective) à trés long terme 30 Prèvision (prospective) au terme moyen 28 Prèvision (prospective) conjoncturelle 26 Prèvision (prospective) exacte 25 Prèvision (prospective) exploratoire 21 Prèvision (prospective) normative 22 Prèvision à court term (prospective) 27 Prévision à l’échelle d’Etat 34 Prèvision complexe 23 Prévision d’aprés la fonction à structure souple 91 Prèvision multidimentionelle 31 Prévision planétaire (a l’échelle mondiale) 33 Prèvision unidimensionnelle 32 Prévisionniste 4 Prèvsion (prospective) au intervales 24 Principe de continuité d’analyse Durant la prévision 78 Principe de coordination (de conformitè) 16 Principe de optimization de l’objet de prévision 77 Principe de particularite propré à l’objet de prévision 76 Principe de variantes 17 Principe des systèmes 15 Principle de continuitè 18 Principle de rentabilité 20 Principle de verification 19 Procédé d’extrapolation à fonction exponentielle décroissante 92 Prospection pronostique 47 Prospective 1 Q Quantité des variables de prévision (dela prospective) 62 R Retrospection pronostique 45 S Série dynamique 57 Source d’erreur de prévision (de la prospective) 42 Source de information factographique 64 Source de l’information d’expert 65 Structure de l’objet de prévision (de la prospective) 63 Synthése de prévision (de la prospective) 50 Système de prévision (de la prospective) 7 T Table générale d’indication 60 Tachés concretes pour une prévision (une prospective) 44 U Une prevision 2 une prospective 2 usager de la prévision 12 Utilisateur de la prévision (de la prospective) 12 V Variable endogénes 53 Variables essentielles de prévision (de la prospective) 52 Variables exogénes 54 Variante prognostique 14 Vérification conséquente 120 Vérification de prévision (de la prospective) 48 Vérification directe 117 Vérification indirect 118 Vérification inverse 119 Vérification par calcul des erreurs 123 Vérification par des critiques 122 Vérification par les experts compétents 124 Vérificatoin répétive 121



VVEDENIE
Neobhodimost' pristal'nogo vnimanija k terminologii prognostiki kak obwej teorii vyzyvaetsja praktikoj prognozirovanija, za schjot kotoroj suchjotom obobwenija konkretnogo opyta prognostika, nesomnenno, obogawaetsja. V to zhe vremja v samoj teorii po mere sovershenstvovanija ejo ponjatijnogo apparata voznikajut novye podhody i ponjatija, razvivaetsja i utochnjaetsja ejo terminologicheskij jazyk. JEti izmenenija dolzhny dostatochno reguljarno fiksirovat'sja, chto sluzhit stimulom dlja obrawenija k terminologicheskoj sisteme prognostiki, prinimaja vo vnimanie, chto pervyj sbornik takogo roda izdan KNTT AN SSSR v 1978 g. CHtoby vypolnit' zadachu razrabotki odnoznachnoj i neprotivorechivoj terminologii, vnachale, kak pravilo, reshaetsja problema otbora ponjatij dannoj predmetnoj oblasti, kotorye obrazovali by dostatochno polnuju dlja ponimanija sistemu. Pri ocherchivanii granic prognostiki v sovremennom ejo ponimanii kak predmetnoj oblasti, prednaznachennoj dlja nauchno obosnovannogo terminirovanija, avtory, kak i prezhde, ishodjat iz idei, chto tol'ko obwenauchnye problemy predvidenija, igrajuwie vazhnuju metodologicheskuju rol' po otnosheniju k konkretnym prognosticheskim issledovanijam, mogut sostavit' sut' prognostiki; otsjuda — tolkovanie prognostiki kak nauki o zakonomernostjah razrabotki prognozov. JEta osnovnaja ideja i obuslovila podhod k provedjonnomu rasshireniju terminologii (sistemy terminov i formulirovok opredelenij): po sravneniju s pervym sbornikom nastojawaja rekomendacija soderzhit bolee chetverti novyh pozicij. Tak, vvedeny dopolnitel'nye vidy prognozov i metody prognozirovanija, suwestvenno dopolnen razdel ob#ekta prognozirovanija (principy analiza ob#ekta); obwie ponjatija popolneny ponjatijami sobstvenno ob#ekta i sub#ekta prognozirovanija, prognoznoj modeli i nekotorymi drugimi. Otdavaja dolzhnoe problemam razvitija samoj prognostiki — probleme rasshirenija ob#ekta prognozirovanija s vkljucheniem v nego novyh ob#ektov dejstvitel'nosti libo novyh jelementov myshlenija ili dejatel'nosti, avtorskij kollektiv osnovnoe vnimanie udelil problemam otrazhenija dostignutogo prognostikoj ponjatijnogo urovnja. V to zhe vremja v storone ostavleny diskussionnye voprosy o sootnoshenii prognozirovanija i planirovanija (sootvetstvenno prognostiki i nauki o planirovanii), o roli predvaritel'nyh prognosticheskih issledovanij i t.d. V otnoshenii struktury ponjatijnoj sistemy sleduet otmetit', chto terminologija prognostiki gruppiruetsja v tri osnovnye razdela: dva kasajutsja ob#ekta i apparata prognozirovanija, a odin vkljuchaet obwie ponjatija. K gruppe obwih ponjatij otneseny kak ishodnye dlja teorii osnovnye ponjatija i principy prognozirovanija, tak i vidy i parametry prognozov, a takzhe ponjatija chastej (jetapov) prognozirovanija i «jelementov» jetogo processa. Nesomnenno, v prinjatoj strukture zakljucheno izvestnoe protivorechie, izvestnaja uslovnost', chemu sposobstvuet neskol'ko faktorov. V chastnosti, teoreticheskoe opisanie prognostiki, t.e. sama struktura ponjatijnoj sistemy, razumeetsja, ne javljaetsja prostym otrazheniem posledovatel'nosti dejstvij prognozista. Tak, naprimer, ponjatija analiza ob#ekta prognozirovanija, osuwestvljaemogo s cel'ju vyjavlenija, ocenok i ispol'zovanija harakteristik ob#ekta i parametrov prognoznoj modeli, v terminologii raspolagajutsja posle sobstvennyh rezul'tatov — harakteristik i parametrov. Process sozdanija normativnoj terminologii vkljuchaet, pomimo sozdanija sistemy formulirovok opredelenij ponjatij kak ponjatijnoj osnovy terminologii, obespechivajuwej odnoznachnost', takzhe i operacii ocenki terminov i terminologicheskih vyrazhenij s tochki zrenija ih motivirovannosti. JEti operacii dostatochno raznoobrazny: s ih pomow'ju udajotsja, vo-pervyh, ostavit' rjad vazhnyh terminov, ne poluchivshih samostojatel'nyh opredelenij, v sisteme primechanij (sm., naprimer, 23, 24, 51); vo-vtoryh, ukazat' vozmozhnost' obrazovanija dopolnitel'nyh terminov (terminy ponjatij, svjazannyh s normativnym prognozom ne tol'ko klassifikacionnymi svjazjami, mogut, naprimer, uslozhnjat'sja za schjot dopolnitel'nogo terminojelementa-priznaka: normativnoe prognozirovanie, normativnaja prognoznaja model', normativnaja prognozirujuwaja sistema), nekotorye iz nih upomjanuty v dannoj terminologii v toj ili inoj forme. Terminologija metodov razrabotki prognozov v nastojawem svojom vide ne vkljuchaet edinoj klassifikacionnoj osnovy: nauchnaja komissija ne vyrabotala novoj klassifikacii metodov prognozirovanija i ne sochla priemlemoj ni odnu iz suwestvujuwih v literature klassifikacij. Sleduet pojetomu govorit' lish' ob razlichenii metodov prognozirovanija po harakteru ispol'zuemoj informacii (my vydeljaem faktograficheskie metody, metody jekspertnye, metody verifikacii). Logicheskaja osnova terminologii vidov prognozov predstavlena bolee chjotko i opiraetsja na neskol'ko nezavisimyh logicheski klassifikacionnyh priznakov.
ALFAVITNYJ UKAZATEL'' RUSSKIH TERMINOV CHisla oboznachajut nomera terminov. Poluzhirnymi bukvami ukazany osnovnye terminy, svetlymi – pa¬rallel'nye. V skobki zakljucheny nomera ne rekomenduemyh k primene¬niju terminov. Zvezdochkoj otmecheny nomera dopolnitel'nyh terminov, pomewennyh v primechanijah. Terminy, imejuwie v svoem sostave neskol'ko otdel'nyh slov, raspolozheny po alfavitu svoih glavnyh slov (obychno imen suwestvi¬tel'nyh v imenitel'nom padezhe). Terminy, sostojawie iz dvuh imen suwestvitel'nyh, pomeweny v alfavite sootvetstvenno slovu, stoja¬wemu v imenitel'nom padezhe. Zapjataja, stojawaja posle nekotoryh slov, ukazyvaet na to, chto pri primenenii dannogo termina slova, stojawie posle zapjatoj, dolzhny predshestvovat' slovam, nahodjawimsja do zapjatoj: naprimer, termin «generator, molekuljarnyj» sleduet chitat': «molekuljarnyj generator». A Avtoregressionnyj metod prognozirovanija 95 Analiz adekvatnosti prognoznoj modeli 81 Analiz dinamiki ob#ekta prognozirovanija 80 Analiz prognoznogo gorizonta ob#ekta prognozirovanija 85 Analiz prognoznogo fona ob#ekta prognozirovanija 86 Analiz struktury ob#ekta prognozirovanija 79 B Bazisnoe znachenie peremennoj ob#ekta prognozirovanija 56 V Variant prognoza 14 Verifikacija opponentom 122 Verifikacija povtornym oprosom 121 Verifikacija posredstvom «advokata d'javola» (122) Verifikacija prognoza 48 Verifikacija uchjotom oshibok 123 Verifikacija jekspertom 124 Vremja osnovanija (37) vremja prognozirovanija (35) Vremja uprezhdenija (35) G General'naja opredelitel'naja tablica 60 geneticheskij prognoz (21) Global'nyj prognoz 33 D Dal'nesrochnyj prognoz 30 dal'nost' prognozirovanija (35) Del'fijskij metod 111 Diagnoz 46 Dinamicheskij rjad 57 Diskontirovanie 69 Diskontirovanie informacii ob ob#ekte prognozirovanija 69 Dolgosrochnyj prognoz 29 Dostovernost' prognoza 39 Dublirujuwaja verifikacija (120) Z Zadanie na prognoz 44 Znachawaja peremennaja 52 Znachawaja peremennaja ob#ekta prognozirovanija 52 I izyskatel'skij prognoz (21) Inversnaja verifikacija 119 Interval'nyj prognoz 24 Informativnost' peremennoj ob#ekta prognozirovanija 68 Informacionnyj massiv prognozirovanija 66 Issledovatel'skij prognoz (21) Istochnik oshibki prognoza 42 Istochnik faktograficheskoj informacii 64 Istochnik faktograficheskoj in¬for¬macii ob ob#ekte prognoz¬irovanija 64 Istochnik jekspertnoj informacii 65 Istochnik jekspertnoj in¬forma¬cii ob ob#ekte prognoz¬irovanija 65 K Kompetentnost' jeksperta 72 Kompetentnost' jekspertnoj gruppy 74 Kompleksnyj prognoz 23 Konsekventnaja verifikacija 120 Konferencija idej (110) Korrektirovka prognoza 49 Kosvennaja verifikacija 118 Kratkosrochnyj prognoz 27 M Matrichnyj metod prognozirovanija 112 Mernost' ob#ekta prognozirovanija 62 Metod «mozgovoj ataki» 110 Metod analiza publikacij 103 Metod garmonicheskih vesov 93 Metod gruppovogo uchjota argumentov 97 Metod individual'noj jekspertnoj ocenki 106 Metod interv'ju 107 Metod istoricheskoj analogii 99 Metod kollektivnoj generacii idej 110 Metod kollektivnoj jekspertnoj ocenki 108 Metod matematicheskoj analogii 100 Metod operezhajuwej informacii 101 Metod otnesjonnoj ocenki 110 Metod postroenija prognoznogo scenarija 114 Metod prognozirovanija 8 Metod prognozirovanija po operezhajuwej informacii 101 Metod scenarija 114 Metod cepej Markova 98 Metod jevristicheskogo prognozirovanija 113 Metod jekspertnyh komissij 109 Metod jeksponencial'nogo sglazhivanija 92 Metodika prognozirovanija 9 Mnogomernyj prognoz 31 Morfologicheskaja matrica 116 Morfologicheskij analiz 115 Morfologicheskij metod prognozirovanija 115 Mul'tipletnyj prognoz (31) N Nadjozhnost' prognoza (39) Normativnyj prognoz 22 O Obosnovannost' prognoza 40 Obwegosudarstvennyj prognoz 34 Ob#ekt prognozirovanija 5 Odnomernyj prognoz 32 Operativnyj prognoz 26 Operezhajuwaja informacija 70 Oshibka prognoza 41 P Parametr ob#ekta prognozirovanija 55 Patentnyj metod prognozirovanija 102 Period osnovanija prognoza 37 Period uprezhdenija prognoza 35 Poiskovyj prognoz 21 Polnota ishodnoj informacii 67 Postprognoznyj analiza ob#ekta prognozirovanija 84 Potrebitel' prognoza 12 predpolozhenie (2) Predprognoznaja orientacija 43 Predprognoznyj analiz ob#ekta 83 Predskazanie (2) Prijom prognozirovanija 10 Priznak (51) Princip variantnosti 17 Princip variantnosti prognozirovanija 17 Princip verificiruemosti 19 Princip verificiruemosti prognozirovanija 19 Princip nepreryvnosti 18 Princip nepreryvnosti ob#ekta prognozirovanija 78 Princip nepreryvnosti prognozirovanija 18 Princip optimizacii ob#ekta prognozirovanija 77 Princip rentabel'nosti 20 Princip rentabel'nosti prognozirovanija 20 Princip sistemnosti 15 Princip sistemnosti prognozirovanija 15 Princip soglasovannosti 16 Princip soglasovanosti prognozirovanija 16 Princip specifichnosti ob#ekta prognozirovanija 76 Prognoz 2 Prognozirovanie 3 Prognozirovanie po funkcii s gibkoj strukturoj 91 Prognozirujuwaja sistema (7) Prognoznaja interpoljacija 90 Prognoznaja model' 6 Prognoznaja prospekcija 47 Prognoznaja retrospekcija 45 Prognoznaja jekstrapoljacija 89 Prognoznyj variant 14 Prognoznyj gorizont 36 prognoznyj gorizont (35) Prognoznyj diagnoz 46 Prognoznyj fon 11 prognozologija (1) prognozomija (1) Prognostika 1 prognosticheskaja model' (2) Programmnyj prognoz (22) Prjamaja verifikacija 117 Publikacionnyj metod prognozirovanija 103 R Regressionnyj metod prognozirovanija 94 Reguljarnaja sostavljajuwaja dinamicheskogo rjada 58 S Singuljarnyj prognoz (32) Sintez prognozov 50 Sistema prognozirovanija 7 Slozhnost' ob#ekta prognozirovanija 61 Sluchajnaja sostavljajuwaja dinamicheskogo rjada 59 Srednesrochnyj prognoz 28 srok prognozirovanija (35) Statisticheskij metod prognozirovanija 88 Struktura ob#ekta prognozirovanija 63 Sub#ekt analiza ob#ekta prognozirovanija 82 Sub#ekt prognozirovanija 4 T Tochechnyj prognoz 25 Tochnost' prognoza 38 F Faktograficheskij metod prognozirovanija 87 Faktornyj metod prognozirovanija 96 Futurologija (1) H Harakteristika ob#ekta prognozirovanija 51 C Citatno-indeksnyj metod prognozirovanija 104 JE JEkzogennaja peremennaja 54 JEkzogennaja peremennaja ob#ekta prognozirovanija 54 JEkspert 71 JEkspertnaja gruppa 73 JEkspertnaja ocenka 75 JEkspertnyj metod prognozirovanija 105 JEndogennaja peremennaja 53 JEndogennaja peremennaja ob#ekta prognozirovanija 53 JEtap prognozirovanija 13 ALFAVITNYJ UKAZATEL'' NEMECKIH TERMINOV A Adäquanzanalyse des Prognosemodells 81 Analyse des Prognosenhintergrundes 86 Analyse des Prognosenhorizontes 85 Analysesubjekt des Prognosenobjektes 82 Autoregressionsverfahren der Prognostizierung 95 B Bedarfsträger der Prognose 12 Begrundetheit der Prognose 40 C Charakteristik des Prognoseobjektes 51 Compliziertheit des Prognoseobjektes 61 D Delphi-methode 111 Direkt verification 117 Discontieren der Information 69 Dynamikanalyse des Prognosenobjektes 80 Dynamische Reine 57 E Eindimensionale Prognose 32 Endogene Variable 53 Exogene Variable 54 Expert 71 Experten Informationsquelle 65 Experteneinschätzung 75 Expertengruppe 73 Exponentialausgleichsverfahren 92 Extrem-langfristige Prognose 30 F Faktographische Informationsquelle 64 Faktographische Methode der Prognostizierung 87 Forschungsprognose 21 G Genauigkeit der Prognose 38 Generalle Bestimmungstafel 60 Gesamtstaatliche Prognose 34 Globalprognose 33 I Indirekte Verifikation 118 Informationsfondus 66 Informationsgehalt einer Variablen des Prognoseobjektes 68 Intervallprognose 24 Inverse Verifikation 119 Iterative Verifikation 121 K Kompetenz der Expertengruppe 74 Kompetenz des Experten 72 Komplezprognose 23 Kontinuitätsprinzip 18 Kontinuitatsprinzip der Analyse des Prognosenobjektes 78 Korrektur de Prognose 49 Kurzfristige Prognose 27 L Langfristige Prognose 29 M Ma stabfaktor des Prognoseobjektes 62 Matrizenverfahen für die Prognostizierung 112 Mehrdimensionale Prognose 31 Methode auf der Grundlage von Experteneinschätzugen 105 Methode der Argumentgruppenerfassung 97 Methode der Experten-Kommissionen 109 Methode der heuristischen Prognostizierung 113 Methode der historischen Analogie 99 Methode der individuellen Experteneinschätzung 106 Methode der kollektiven Experteneinschätzung 108 Methode der kollektiven Ideenschopfung 110 Methode der Markowschen Ketten 98 Methode der mathematischen Analogie 100 Methode des Interviews 107 Morphologische Analyse 115 Morphologische Tabelle 116 Multifristige Prognose 28 N Normative Prognose 22 O objekt der Prognose 5 Operative Prognose 26 Optimierungsprinzip des Prognosenobjektes 77 P Parameter des Prognoseobjektes 55 Postprognosenanalyse des Prognosenobjektes 84 Prinzip der Abgestimmtheit 16 Prinzip der Virifizierbarkeit 19 Prinzip der Wirtschaftlichkeit 20 Prognose 2 Prognoseauftrag 44 Prognosebasiswert der Variablen 56 Prognosefehler 41 Prognosefehlerkelle 42 Prognosehintergund 11 Prognosemethode 8 Prognosenanalyse des Prognosenobjektes 83 Prognosenbedarfstrager 12 Prognosenobjekt 5 Prognosenorientierung 43 Prognosesynthese 50 Prognosevariante 14 Prognoseverfaghren 10 Prognosezeithorizont 36 Prognosezeitraum 35 Prognostik 1 Prognostische Diagnose 46 Prognostische Extrapolation 89 Prognostische Interpolation 90 Prognostische Prospektive 47 Prognostische Retrospektive 45 Prognostizierung 3 Prognostizierung auf der Grundlage von Patentauswertung 102 Prognostizierung auf der Grundlage von Publikationauswertung 103 Prognostizierung nach der Funktion mit flexibler Struktur 91 Prognostizierungsetappe 13 Prognostizierungssubjekt 4 Prohnosemethodik 9 Prohnosemodell 6 Prohnosesystem 7 Punktprognose 25 R Regressionmethode der Prognostizierung 94 Reguläre Komponente der Dynamikreine 58 Richtigkeit der Prognose 39 S Sequenzverifikation 120 Signifikante Variable des Prognoseobjektes 52 Spezifitatsprinzip des Prognosenobjektes 76 Statistische Methode der Prognostizierung 88 Struktur des Prognosenobjektes 63 Strukturanalyse des Prognoseobjektes 79 subjekt der Prognose 4 Systemprinzip 15 Szenarien-Method 114 V Variationsprinzip 17 Verfahren von harmonischen Gewichten 93 Verification durch Berucksichtigung der Fehler 123 Verification durch einen kompetenten Experten 124 Verification durch einen Opponenten 122 Verifikation der Prognose 48 Vollständigkeit der Ausgangsinformation 67 Vorausseilende Methode der Prognostizierung 101 Z Zeitbasis der Prognose 37 Zitatenindex-Methode 104 Zufallskomponente der Dynamikreine 59 Zuvorkommende Information 70 ALFAVITNYJ UKAZATEL'' ANGLIJSKIH TERMINOV A Advance Information 70 Analysis of adequacy 81 Analysis of dynamic 80 Analysis of structure 79 Autoregressional method 95 B Background (environment) of forecasting 11 Basic state of variable 56 C Characteristic of forecast object 51 Competence of expert 72 Competence of expert group 74 Complex forecast 23 Complexity of object 61 Concordance principle 16 Consequent (duplicating) verification 120 D data array 66 DELPHI 111 Delphitechnique 111 “Devil’s advocate” verification 122 Diagnosis 46 Direct verification 117 Duplicate iterative verification 121 Dynamic series 57 E Endogenic variable 53 Exogenic variable 54 Expert 71 Expert commission method 109 Expert evaluation (opinion) 75 Expert team (group) 73 F Factographic method of forecasting 87 Forecast accuracy 38 Forecast correction 49 Forecast error 41 Forecast feasability 40 Forecast object 5 Forecast orientation 43 Forecast reliability 39 Forecast subject 4 Forecast user 12 Forecast verification 48 Forecaste 2 Forécasting 3 Forecasting extrapolation 89 Forecasting index-quotation method 104 Forecasting interpolation 90 Forecasting on the basis of Markov 98 Forecasting patent method 102 Forecasting publication method 103 Forecasting system 7 Forecasting using the function of flexible structure 91 Forecasts synthesis 50 Form of forecasting 10 Fulness of basic information 67 future research 47 future studies 1 G General indentification matriz 60 Global forecast 33 H Heuristic forecasting method 113 I Indirect verification 118 Information discontinuing 69 Information file 66 Informativeness of variable 68 Interval forecast 24 Inverse verification 119 L Long-term (longrange) forecast 29 M Matrix method 112 Method of collective expert evaluation (estimation) 108 Method of collective generation of ideas 110 Method of expert forecasting 105 Method of exponential smoothing 92 Method of forecasting technic 8 Method of harmonic scales 93 Method of historical analogy 99 Method of individual expert evaluation (estimation) 106 Method of interview 107 Method of mathematical analogy 100 Methodics of forecasting 9 Metric of object 62 Middle-term (middlerange) forecast 28 Monofactor forecast 32 Morphological analysis 115 Morphological matrix 116 Multiple forecast 31 N Naitonwide forecast 34 Normative forecast 22 O Operative forecast 26 Overcoming method of forecasting 101 P Parameter of forecasting object 55 Point (exact) forecast 25 Postforecast analysis 84 Preforecast analysis 83 Principle of continuity 18 Principle of continuity of analysis 78 Principle of optimization 77 Principle of profitability 20 Principle of specificity 76 Principle of variance 17 Principle of verifiability 19 Prognostic (future) horizon 36 Prognostic (future) model 6 Prognostic variant 14 Prognostics 1 Prospection 47 R Random component 59 Range (time) of forecast 35 Regressional method 94 Regular component 58 Relevant variable 52 Research (genetic) forecast 21 Retrospection 45 S Scenario-writing 114 Short-term (shortrange) forecast 27 Source of expert information 65 Source of factographical information 64 Soursce of error in forecasting 42 Stage of forecasting 13 Statistical method of forecasting 88 Structure 63 Subject of analysis 82 Superlong-term (farrange) forecast 30 system concept of forecasting 15 System-approach principle 15 T Task for forecast 44 The method of group arguments 97 Time base of forecast 37 V Verificaiton by an expert 124 Verificaiton with allowance for errors 123 ALFAVITNYJ UKAZATEL'' FRANCUZSKIH TERMINOV A Analyse de l’objet de prévision 82 Analyse de la structure de l’objet de prévision 79 Analyse du fonde pronostique (de prevision) 86 Analyse morphologique 115 Analyse postérieure de l’objet de prévision 84 Analyse préliminaire de l’objet de prévision 83 Avis des experts 75 B Bien-fondé (correlation) de la prévision) 40 C Caractéristique de l’objet de prévision (de la prospective) 51 Competence d’expert 72 Competence du groupe des experts 74 Complexité de l’object de prévision (de la prospective) 61 Composante fortuite de la série dynamique 59 Composante régulière de la série dynamique 58 Conformité du modéle de prevision 81 Correction de prévision (de la prospective) 49 D Diagnose pronostique 46 Discontance de l’information 69 E Erreur de prévision (de la prospective) 41 Etablissement de la dynamique de l’objet de prévision 80 Etape de prévisoin (de la prospective) 13 Exactitude de prévision (de la prospective) 38 Expert 71 Extrapolation pronostique 89 F Fond pronostique 11 Forme de prévision (de la prospective) 10 G Groupe des experts 73 I Information sur l’object décaléen avant 70 Interpolation pronostique 90 J Justisse de prévision (de la prospective) 39 L La prévision 3 la prospective 3 Limitede prévision (de la prospective) 36 M Masse de l’information 66 Matrice morphologique 116 Méthode «technique Delphi » 111 Méthode d’estimation des arguments en groupe 97 Méthode d’evaluation (l’appréciation) collective par les experts 108 Méthode d’evaluation (l’appreciation) individuelle par les experts 106 Méthode d’expert de prévision (de la prospective) 105 Méthode d’interview 107 Methode de balance garmonique 93 Méthode de brevet 102 Méthode de chaines marcoviennes 98 Méthode de citaiton et des indexes 104 Méthode de devancement 101 Méthode de l’analogie historique 99 Méthode de l’analogie mathematique 100 Méthode de prévision 94 Méthode de prévision (de la prospective) 8 Méthode de prevision (de la prospective) euristique 113 Méthode de prévision à autoregréssion 95 Méthode de publication de la prospective 103 Méthode des commissions des experts 109 Méthode des matrices 112 Méthode des scénerii 114 Méthode factographique de prévision (de la prospective) 87 Méthode statistique de prévision (de la prospective) 88 Methodique de prévision (de la prospective) 9 Mise au point de prévision (de la prospective) 43 Modéle prognostique 6 N Niveau de l’information des variables 68 O object de la prospective 5 Object de prévision 5 P Paramétre de prévision (de la prospective) 55 Period de projection (de la prospective) 35 Periode de base de prévision (de la prospective) 37 Plénitude (caractère exhaustif) de information de base 67 Point de départ des variables 56 Précision de la période de projection 85 Prèvision (prospective) à long terme 29 Prèvision (prospective) à trés long terme 30 Prèvision (prospective) au terme moyen 28 Prèvision (prospective) conjoncturelle 26 Prèvision (prospective) exacte 25 Prèvision (prospective) exploratoire 21 Prèvision (prospective) normative 22 Prèvision à court term (prospective) 27 Prévision à l’échelle d’Etat 34 Prèvision complexe 23 Prévision d’aprés la fonction à structure souple 91 Prèvision multidimentionelle 31 Prévision planétaire (a l’échelle mondiale) 33 Prèvision unidimensionnelle 32 Prévisionniste 4 Prèvsion (prospective) au intervales 24 Principe de continuité d’analyse Durant la prévision 78 Principe de coordination (de conformitè) 16 Principe de optimization de l’objet de prévision 77 Principe de particularite propré à l’objet de prévision 76 Principe de variantes 17 Principe des systèmes 15 Principle de continuitè 18 Principle de rentabilité 20 Principle de verification 19 Procédé d’extrapolation à fonction exponentielle décroissante 92 Prospection pronostique 47 Prospective 1 Q Quantité des variables de prévision (dela prospective) 62 R Retrospection pronostique 45 S Série dynamique 57 Source d’erreur de prévision (de la prospective) 42 Source de information factographique 64 Source de l’information d’expert 65 Structure de l’objet de prévision (de la prospective) 63 Synthése de prévision (de la prospective) 50 Système de prévision (de la prospective) 7 T Table générale d’indication 60 Tachés concretes pour une prévision (une prospective) 44 U Une prevision 2 une prospective 2 usager de la prévision 12 Utilisateur de la prévision (de la prospective) 12 V Variable endogénes 53 Variables essentielles de prévision (de la prospective) 52 Variables exogénes 54 Variante prognostique 14 Vérification conséquente 120 Vérification de prévision (de la prospective) 48 Vérification directe 117 Vérification indirect 118 Vérification inverse 119 Vérification par calcul des erreurs 123 Vérification par des critiques 122 Vérification par les experts compétents 124 Vérificatoin répétive 121
E-book, download (3-4 min, wk 200 kbajt). JElektronnoe izdanie terminologichekogo mnogojazychnogo slovarja "Sbornik rekomenduemyh terminov vypusk № 109. Prognostika. Terminologija.",
e-book pdf s vozmozhnost'ju poiska, raspechatki i kopirovanija, 69 str.
, tolkovanija na russkom jazyke,
jekvivalenty terminov na anglijskom, nemeckom, francuzskom jazykah.

Na osnove bumazhnogo izdanija: "Sbonik rekomenduemyh terminov. Prognostika. Terminologija".
Terminologicheskij sbornik rekomenduemyh terminov, vypusk № 109.
Otv. red. chlen-korr. Akademii nauk , prof. V.I.Siforov,
izdatel'stvo Akademii nauk, Moskva.
Prilozhenie - prof. V.A.Lisichkin. "Problemy jazyka prognostiki. Faktory rasshirenija sistemy ponjatij prognostiki".
Terminy na russkom, anglijskom, nemeckom, francuzskom jazykah.
Tolkovanija na russkom jazyke.

Аналогичные товары

Главная | Прайслист | Справка | Контакты | Поиск | Новости
Архив статей | Наши авторы


(c) ETS publishing house, 1997-2002.

edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru