Rambler's Top100
ВНИМАНИЕ: новую версию POLYGLOSSUM см. на наших новых страницах
Новая версия программы, больше выбор словарей
Поиск Прайс-лист Новости Download Главная страница
Обратная связь Ответы на вопросы Что такое Доставка по Интернет?
КОРЗИНАПосмотреть содержимое корзины
102. Теоретическая механика. Терминология. Буквенные обозначения величин. Терминологический выпуск № 102. Терминологический словарь с эквивалентами на английском, немецком, французском языках


Отв. ред. акад. , проф. А.Ю. Ишлинский

Теоретическая механика. Терминология. Буквенные обозначения величин. Терминологический выпуск № 102.
Терминологический словарь с эквивалентами на английском, немецком, французском языках
Электронное издание, Формат pdf, 59 стр., возможность поиска, распечатки, копирования.
Copyright Словарное издательство "ЭТС" (Электронные и Традиционные Словари).
Электронное издание подготовлено на основе полиграфичесмкого издания: Отв. ред. акад. А.Ю. Ишлинский, вып.102. М. АН.

Оплата через Сбербанк
доставка только по России

Цена: 180.00 руб.

Доставка по всему миру
Цена: $7.00

Теоретическая механика. Терминология. Буквенные обозначения величин. Терминологический выпуск № 102.
Терминологический словарь с эквивалентами на английском, немецком, французском языках
Электронное издание, Формат pdf, 59 стр., возможность поиска, распечатки, копирования.
Copyright Словарное издательство "ЭТС" (Электронные и Традиционные Словари).
Электронное издание подготовлено на основе полиграфичесмкого издания: Отв. ред. акад. А.Ю. Ишлинский, вып.102. М. АН.
=============
Из предисловия к изданию в полиграфическом виде
=========
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА: Общие понятия. Кинематика. Кинетика (статика и динамика). Терминология. Буквенные обозначения величин. Выпуск 102. =========
Терминология, публикуемая в сборнике, содержат представленные в системе термины общих понятий теоретической механики, понятий, относящихся к кинематике и кинетике (с подразделами: статика и динамика) и буквенные обозначения величин. =========
Настоящая терминология рекомендуется Комитетом научно-технической терминологии Академии Наук к применению в научно-технической литературе, информации, учебном процессе, стандартах и документации. =========
Терминология рекомендуется Министерством высшего и среднего специального образования для высших и средних специальных учебных заведений. =========
Рекомендуемые термины просмотрены с точки зрения норм языка Институтом русского языка Академии наук. =========
Настоящий сборник является вторым изданием сборников «Теоре¬тическая механика. Терминология» и «Теоретическая механика. Бук¬венные обозначения величин», опубликованных Комитетом научно-тех¬нической терминологии АН СССР соответственно в 1977 и 1980 г.1 Для подготовки данного издания в 1982 г. Комитет научно-тех¬нической терминологии АН СССР и Институт проблем механики АН СССР создали комиссию в составе: А.Ю. Ишлинский (председатель), С.М. Тарг (зам. председателя), Г.Д. Блюмин, В.Г. Демин, Ф.М. Диментберг, В.Ф. Журавлев, Т.Л. Канделаки, Т.С. Кузнецова, Т.А. Прокофьева, И.П. Френкина (в ряде заседаний комиссии принимал участие С.Я. Степанов). Комиссией был пересмотрен весь материал названных выше сборников и в него был внесен целый ряд изменений или уточнений и дополнений. Сборник рекомендуемых терминов теоретической механики составлен на основе общих принципов построения и упорядочения систем научных терминов, разработанных Комитетом научно-технической терминологии АН. Сборник охватывает терминологию классической механики (меха¬ники, базирующейся на законах Ньютона), применяемую при установ¬лении общих понятий и понятий, относящихся к механике материаль¬ной точки, системы материальных точек и абсолютно твердого тела. Специальная терминология, относящаяся к различным разделам меха¬ники сплошной среды и к таким самостоятельным разделам механики, как теория механических колебаний, устойчивость равновесия и дви¬жения, теория гироскопов, механика тел переменной массы и др., должна быть рассмотрена в других сборниках и в данном сборнике не содержится, за исключением некоторых терминов, определяющих ис¬ходные понятия. При составлении сборника терминов теоретической механики преследовались прежде всего цели упорядочения терминологии, а не ее изменения. Поэтому фактически в сборнике не рекомендуется вве¬дение каких-либо новых терминов и, как правило, используются тер¬мины, наиболее внедрившиеся в научной и учебной литературе, по¬скольку с этим всегда необходимо считаться при пересмотре и упо¬рядочении терминологии.
Ниже даются пояснения к публикуемой терминологии. Рекомендуемые термины расположены в порядке, соответствующем принятой в данной работе систематизации понятий. В первой колонке даны порядковые номера терминов. Во второй колонке помещены термины, рекомендуемые для опре¬деляемого понятия: основные термины напечатаны полужирным шриф¬том, параллельные и краткие формы - светлым шрифтом. Из сохранен¬ных терминов-синонимов (16; 52; 117; 118) в равной мере можно пользоваться любым, но в учебной литературе первоначально должны быть названы оба термина. Помещенные также во вторую колонку нерекомендуемые термины, особо отмеченные знаком Нрк3, не следует применять для данного понятия. В этой же колонке помещены в качестве справочных сведений термины-эквиваленты, имеющиеся на немецком (D), английском (E) и французском (F) языках и в той или иной мере соответствующие рус¬ским терминам. Необходимо отметить, что в иностранные термины разные авторы вкладывают различное содержание. Это связано с от¬сутствием установленной терминологии на соответствующих языках. Поэтому значение, приписываемое термину тем или иным автором, мо¬жет расходиться с определением, приведенным в настоящем сборнике. В третьей колонке даются определения понятий, выражаемых со¬ответствующими терминами. После некоторых определений приведены примечания, дающие по¬яснения или указывающие на возможность применения тех или иных терминов. После изложения терминологии приводятся рекомендуемые бук¬венные обозначения величин теоретической механики и правила поль¬зования ими.
В основном рекомендуемые обозначения являются установивши¬мися. При наличии двух установившихся обозначений одной из них указывается как допускаемое наряду с основным (например, обозна¬чения и для ускорения точки). Исключение составляют обозна¬чения для величин количество движения (принято и ) и кине¬ти¬че¬ский момент (принято и ). Поскольку сохранение одного и того же символа К для двух разных величин нельзя считать допус¬ти¬мым, рекомендуются для количества движения обозначение а для ки¬не¬ти¬ческого момента - обозначение как более рас¬про¬стра¬нен¬ные в учебной литературе (см.: Курсы теоретической механики Н.Н. Бухгольца, Н.В. Бутенина, Я.Л. Бунца и Д.Р. Меркина, В.В. Добронравова, Н.Н. Никитина и А.Л. Дворникова, А.А. Космодемьянского, Л.Г. Лойцянского и А.И. Лурье. С.М. Тарга



Аналогичные товары

Главная | Прайслист | Справка | Контакты | Поиск | Новости
Архив статей | Наши авторы


(c) ETS publishing house, 1997-2002.

edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru