Словари Polyglossum для Android

См. также Polyglossum ver.3.74 для Windows (XP/Vista/7/8/10)
См. также Polyglossum ver.4 (для иероглифических языков), Windows (XP/Vista/7/8/10)
См. также Polyglossum для Макинтош OS X (Intel MAC)
См. также Polyglossum mobile (для Windows mobile ver.5/6)

Программа "Polyglossum for Android" предназначена для работы на устройствах с процессором ARM под управлением OS Android. Инсталляционный пакет распространяется в виде APK-файла.

Совместимость: ARM устройства с Android ver.2.2 и выше, включая Android 5+

Полные версии словарей распространяются отдельно от программы. Для установки словарей их нужно записать в папку Polyglossum на SDCARD.

Пока не установлены полные версии словарей, программа показывает встроенный набор "демо-словарей". Демо-версии словарей - это фрагменты (3 - 5 %) полной версии соответствующего словаря. Демо-версии предназначены для проверки работы программы на конкретном устройстве.

Программа может работать с несколькими словарями, позволяя переключаться между словарями, производя поиск по всем установленным словарям.

В программу "Polyglossum" для Android можно установить любые из словарей для windows-версии Polyglossum ver.3.7x
(см. http://www.ets.ru/pg/r/index.htm)

Заказать словари можно на витринах магазина:

Перез заказом полных версий словарей РЕКОМЕНДУЕТСЯ скачать программу и посмотреть, как она работает на Вашем конкретном мобильном устройстве.
При заказе словарей в форме оформления заказа в поле комментариев, пожалуйста, указывайте, что хотите получить словари для "Polyglossum Android"
При покупке полной версии словаря Вы получите по электронной почте ключевые файлы, ссылки на скачивание файлов полных версий словарей и инструкцию по установке.

Пользователи, которые приобрели словари Polyglossum for Windows (ver.3.7x) или для OS X могут БЕСПЛАТНО получить ключевые файлы для установки тех же словарей на устройство с Android. Обращайтесь к нашей службе техподдержки со страницы Связь с издательством

СКАЧАТЬ (DOWNLOAD) программу Polyglossum Android можно здесь:
pga1.apk(для Android 2.2 - 4.3)
pga2.apk (для Android 4.4+)
в комплект поставки включен небольшой набор "демо-словарей".
Демо-словарь - это фрагмент ("буква А" словаря) полной версии одноименного словаря.

Обратиться к службе технической поддержки, в отдел продаж, в редакцию издательства можно со страницы Связь с издательством


Описание работы с программой

Экран поиска по словарю:

 

Для переключения к этому экрану коснитесь окошка ввода поискового запроса. Повторное касание окошка ввода активирует клавиатуру. Скрыть клавиатуру (если Вы хотите прокручивать алфавитный список вручную) можно нажав на клавиатуре клавишу "Enter" (может также называться "Далее" или иначе, в зависимости от версии Android и локализации). Вводите текст в окошко ввода слово и алфавитный список будет автоматически прокручиваться. Ближайшее по алфавиту слово подсвечивается.

Переключение между алфавитными списками на разных языках словаря производится кнопкой в правом верхнем углу программы. Название кнопки соотверствует языку текущего алфавитного списка.

Переключение между словарями производится с помощью кнопки в левом верхнем углу программы.

Для просмотра результата поиска выберите слово из алфавитного списка. При поиске по языкам, в которых буквы с диакритическими знаками расположены в алфавите рядом с буквами без диакритических знаков в результатах поиска будут показаны слова как с диакритическими знаками, так и похожие слова с буквами без диакритических знаков. Первыми будут показаны переводы именно того слова, которое выбрано в списке. В некоторых языках, напр. в финском, буквы с диакритическими знаками отнесены в конец алфавита. В этом случае их нужно набирать при поиске, не заменяя аналогами без диакритических знаков.


Экран результатов поиска:

 

Программа показывает все строки словаря, в которых присутствует искомый термин, с указанием заголовков статей (гнезд) словаря, в которых эти строки находятся.

Для просмотра статьи словаря целиком нажимайте ссылку в виде названия статьи.

Для возврата из стати к результатам поиска (напр. для того, чтобы перейти к просмотру следующей статьи словаря) нажмите аппаратную кнопку возврата

Для переключения словаря нажмите кнопку в левом верхнем углу программы.

В окне выбора словаря те словари, в которых искомое слово содержится, причем именно в той форме, в которй оно написано в окошке воода, помечены знаком . При выборе такого словаря программа сразу покажет результат поиска по этому словарю.

Словари, в которых данная словоформа не найдена, помечены знаком При выборе такого словаря программа покажет ближайшие слова в алфавитном списке этого словаря.