Шведско-русско-шведский политехнический словарь Polyglossum


О программе
Polyglossum
  покупка, доставка,
техподдержка
 
формируемый заказ
Показать содержание заказа

Шведско-русско-шведский политехнический словарь Polyglossum
ISBN: 5864554030
Около 400000 терминов.
Файл словаря: swe_plt.pg32 (7 441 663 байт, в архиве 5.1Mb)

Настоящий шведско-русско-шведский политехнический словарь включает в себя терминологию техники, науки, бизнеса и подготовлен на базе издания на CDROM "Сборник политехнических словарей на четырех языках" (англо-русско-английский, немецко-русско-немецкий, финско-русско-финский, шведско-русско-шведский политехнические словари)

Показать снимок экрана (поиск по шведскому слову)

Показать снимок экрана (поиск по русскому слову)

Демоверсию словаря можно загрузить со страницы DOWNLOAD словарного издательства ЭТС

Новая версия словаря Полиглоссум - Polyglossum позволяет осуществлять одновременный поиск по всем установленным словарям за один поисковый проход, а также благодаря возможности перекрестного поиска между словарями с разными языковыми парами - рекомендуется вместе с этим словарем покупать и политехнические языки с другими языковыми парами:


Небольшой фрагмент шведско-русско-шведского политехнического словаря

abakus -en, -er 1. арх. абак(а), надкапительная плита

   abakus 2. мат. абак(а) (счётная доска)

abandonnering -en, -ar эк. отказ, отречение (напр. от застрахованного имущества)

abelsk мат. абелев; коммутативный (напр. о группе)

aberration -en, -er аберрация

   aberration, kromatisk хроматическая аберрация

   aberration, sfärisk сферическая аберрация

AB-förstärkar\e -(e)n, рад. усилитель класса AB

ablation -en абляция; смыв

ablationskylning -en абляционное охлаждение

ablationsraket -en, -er ракета с абляционной тепловой защитой

abonnent -en, -er абонент

abonnentapparat -en, -er абонентский аппарат

abonnentcentral -en, -er 1. теплопункт (теплофикационной сети)

   abonnentcentral 2. абонентский распределительный щит

abonnentjack -en (-et), -ar тлф гнездо местного поля

abonnentkontrollräknar\e -(e)n абонентский контрольный счётчик

abonnentledning -en, -ar абонентская линия

abonnentregist\er -ret абонентский регистр

abonnentsamtalsmätar\e -(e)n абонентский счётчик, счётчик разговоров

abrasion -en абразия

abrasionsyt\a -an, -or абразивная поверхность, истирающая поверхность

abskiss\a -an, -or абсцисса

abskissax\el -eln, -lar ось абсцисс

absolutadress -en, -er вчт абсолютный адрес, истинный адрес

absolutadressering -en, -ar вчт абсолютная адресация, истинная адресация

absolutbelopp -et абсолютная величина, модуль

absolutering -en хим. абсолютирование

absolutfel -et абсолютная погрешность; абсолютная ошибка

absolutinstruktion -en, -er команда на машинном языке

absolutkodning -en вчт абсолютное кодирование, кодирование в абсолютных адресах

absolutmodul -en, -er вчт абсолютный модуль

absolutprogrammering -en абсолютное программирование, программирование в абсолютных адресах

absolutvektor -n, -er абсолютный вектор (задающий абсолютное положение точки на экране дисплея)

absolutvärde -t, -n абсолютная величина, модуль

absorbans -en спектральная поглощающая способность; оптическая плотность

absorbator -n, -er абсорбер

absorbering -en см. absorption

absorbermed\el -let абсорбент

absorptans -en коэффициент абсорбции, коэффициент поглощения

absorption -en 1. абсорбция, поглощение

   absorption 2. всасывание, впитывание (воды), поглощение газа жидкостью

   absorption 3. гашение (энергии потока)

absorptionsanalys -en, -er абсорбционный анализ

absorptionsanläggning -en, -ar абсорбционная установка

absorptionsapparat -en, -er абсорбционный аппарат; абсорбер

absorptionsare\a -an, -or поглощающая поверхность, поверхность поглощения

absorptionsband -et опт. полоса поглощения

absorptionsfaktor -n, -er коэффициент абсорбции, коэффициент поглощения

absorptionsfilt\er -ret 1. поглощающий фильтр

   absorptionsfilt 2. абсорбционный светофильтр

   absorptionsfilt 3. рад. заградительный фильтр

absorptionsfrekvensmet\er -ern, -rar абсорбционный частотомер, частотомер поглощающего типа

absorptionsfädning -en абсорбционное замирание, затухание [пропадание] сигнала вследствие поглощения

absorptionsförmåga -n абсорбционная способность, поглощающая способность

absorptionsgrad -en, -er степень поглощения

absorptionskant -en, -er опт. край полосы поглощения, граница полосы поглощения

absorptionskapacitet -en абсорбционная способность, поглощающая способность

absorptionskoefficient -en, -er коэффициент абсорбции, коэффициент поглощения

absorptionskolonn -en, -er абсорбционная колонна

absorptionskrets -en, -ar рад. поглощающий контур, поглощающий контур

absorptionskurv\a -an, -or кривая поглощения

absorptionskylaggregat -et, absorptionskylapparat -en, -er абсорбционный холодильный аппарат

absorptionskylning -en абсорбционное охлаждение

absorptionskylskåp -et абсорбционный холодильный шкаф

absorptionslinje -n, -r линия спектра поглощения

absorptionsmaskin -en, -er абсорбционная машина

absorptionsmed\el -let абсорбент

absorptionsmodulation -en, -er модуляция поглощением

absorptionsmätning -en, -ar измерение поглощения; абсорбциометрия

absorptionsspektr\um -et (-umet), -er (-a) спектр поглощения

absorptionsström -men, -mar абсорбционный поток

absorptionstorn -et 1. абсорбционная колонна

   absorptionstorn 2. бум. кислотная башня

absorptionstvärsnitt -et яд. физ. сечение поглощения

absorptionsvatt\en -net абсорбционная вода

absorptionsvärmepump -en, -ar абсорбционный тепловой насос

absorptionsvätsk\a -an, -or абсорбционная жидкость

absorptionsämne -t, -n абсорбент

absorptivitetstal -et показатель поглощения; показатель абсорбционной [поглощающей] способности

absurdumbevis -et мат. сведение к абсурду, доказательство от противного

abyssalzon -en, -er геол. абиссаль, абиссальная зона, абиссальная область

acceleration -en, -er 1. ускорение

   acceleration 2. разгон (напр. автомобиля)

   acceleration 3. маш. форсирование (напр. подачи)

   acceleration, likformig постоянное ускорение, ускорение равнопеременного движения

   acceleration, linjär линейное ускорение

   acceleration, negativ отрицательное ускорение, замедление

   acceleration, tangentiell тангенциальное ускорение, касательное ускорение

   acceleration, tyngdkraftens ускорение свободного падения

   acceleration, variabel переменное ускорение

accelerationsfil -en, -er см. accelerationsspår

accelerationsförmåga -n приёмистость, способность к разгону (напр. автомобиля)

accelerationsgall\er -ret элн ускоряющая сетка

accelerationskam\mare -mar(e)n, -rar, accelerationskärl -et ускорительная камера

accelerationslins -en, -er ускоряющая линза

accelerationsmotstånd -et сопротивление разгону (напр. автомобиля)

accelerationsmunstycke -t, -n 1. ускорительное сопло (напр. активной гидротурбины)

   accelerationsmunstycke 2. ав. сужающееся (дозвуковое) сопло

   accelerationsmunstycke 3. авто ускорительный жиклёр

accelerationsmätar\e -(e)n акселерометр

accelerationspump -en, -ar авто ускорительный насос

accelerationsrelä -(e)t, -er реле ускорения

accelerationsrymd -en, -er элн пространство ускорения

accelerationsrör -et яд. физ. ускорительная трубка

accelerationsspår -et полоса ускорения (на скоростной автомагистрали)

accelerationsspänning -en, -ar элн ускоряющее напряжение

accelerationssträck\a -an, -or 1. дор. путь разгона 2. яд. физ. пространство ускорения

accelerator -n, -er 1. ускоритель (заряженных частиц)

   accelerator 2. ускоритель (напр. полимеризации); катализатор

   accelerator 3. авто акселератор

   accelerator, elektrostatisk электростатический ускоритель

   accelerator, linjär линейный ускоритель

acceleratorpedal -en, -er авто педаль акселератора

accelerering -en, -ar см. acceleration

accelereringsmed\el -let см. accelerator 2.

acceleromet\er -ern, -rar акселерометр

acceptor -n, -er акцептор

acceptornivå -n, -er акцепторный уровень

access -en, -er 1. выборка (из памяти) 2. доступ; обращение (напр. к базе данных)

accessarm -en, -ar рычаг выборки, кронштейн выборки (напр. в устройствах на магнитных дисках)

accessoarer pl вспомогательная аппаратура; вспомогательные части; приставки (к прибору)

accesstid -en, -er 1. время выборки (из памяти) 2. время обращения (напр. к базе данных)

accidens -en, -er полигр. акциденция

accidenskast -en, -er полигр. касса для акцидентных шрифтов

accidensregal -en, -er полигр. реал для акцидентного набора

accidenssats -en, -er полигр. акцидентный набор

accidenstryck -et полигр. акцидентная печать

accidenstryckeri -(e)t, -er акцидентное полиграфическое предприятие

accidenstyp -en, -er акцидентный шрифт

accidensvinkelhak\e -en, -ar полигр. акцидентная верстатка

acetaldehyd -et ацетальдегид, уксусный альдегид

acetaldehydharts -et, -er ацетальдегидная смола

acetalplast -en, -er ацеталевая пластмасса, пластик на полиацетальной смоле

acetat -et (-er) ацетат (соль или эфир уксусной кислоты)

acetatcellull -en ацетатная комплексная нить

acetatcellulosa -n ацетат целлюлозы, ацетилцеллюлоза

acetatfib\er -ern, -rer ацетатное волокно

acetatfilm -en, -er, acetatfolie -n, -r ацетатная плёнка, ацетилцеллюлозная плёнка

acetatkonstsilke -t, -n см. acetatcellull

acetatlack -et, -er ацетатный лак

acetatmassa -n ацетат целлюлозы, ацетилцеллюлоза

acetolys -en ацетолиз

aceton -et ацетон

acetonextrakt -et ацетоновый экстракт, ацетоновая вытяжка

acetonharts -et, -er ацетоновая смола

acetonplast -en, -er ацетоновый пластик

acetylcellulosa -n ацетат целлюлозы, ацетилцеллюлоза

acetylcellulosalack -et, -er ацетилцеллюлозный лак

acetylen -en (-et) ацетилен

acetylenanläggning -en, -ar установка для получения ацетилена, ацетиленовая установка

acetylenbooster -n ацетиленовая газодувка

acetylenbrännar\e -(e)n ацетиленовая горелка

acetylenflask\a -an, -or ацетиленовый баллон, баллон с ацетиленом

acetylengasanläggning -en, -ar см. acetylenanläggning

acetylengasverk -et ацетиленовый генератор

acetylenreducerventil -en, -er ацетиленовый редуктор

acetylenskärdon -et ацетилено-кислородный резак

acetylenslang -en, -ar шланг для подачи ацетилена

acetylensvetsapparat -en, -er ацетиленовый сварочный аппарат

acetylensyrebrännar\e -(e)n ацетилено-кислородная горелка, горелка для ацетилено-кислородной сварки

acetylensyrgas -en, -er ацетилено-кислородная смесь

acetylensyrgasskärning -en ацетилено-кислородная резка

acetylensyrgassvetsning -en ацетилено-кислородная сварка

acetylering -en ацетилирование

acetyleringsmed\el -let ацетилирующий агент

acetylsyra -n уксусная кислота

acidimetri -(e)n ацидиметрия (определение кислотности)

aciditet -en кислотность

ackommodation -en, -er аккомодация

ackordslön -en, -er, ackordstariff -en, -er аккордная заработная плата, сдельная заработная плата

ackumulation -en, -er см. ackumulering

ackumulator -n, -er 1. аккумулятор 2. вчт аккумулятор; накапливающий сумматор

ackumulatorbatteri -(e)t, -er аккумуляторная батарея

ackumulatorbatterirum -met см. ackumulatorrum

ackumulatorbil -en, -ar электромобиль

ackumulatorcell -en, -er элемент [ячейка] аккумуляторной батареи


[На первую страницу] [содержние заказа ("корзинка покупателя")] [Связь с издательством]
[Англо-Русские] [Немецко-Русские] [Другие языки] [Русский язык]