Англо-русский и русско-английский словарь новых терминов и сокращений по нефти и газу (проект Сахалин) Polyglossum


О программе
Polyglossum
  покупка, доставка,
техподдержка
 
формируемый заказ
Показать содержание заказа

Англо-русский и русско-английский словарь новых терминов и сокращений по нефти и газу (проект Сахалин) Polyglossum
ISBN: 5864553999
Курбатов С.В.
Издатель: Издательство ЭТС
Около 46000 слов.
Файл словаря: sakhalin_abbr.pg32 (610 873 байт, в архиве 490Kb)

Англо-русский и русско-английский словарь новых терминов и сокращений по нефти и газу (проект Сахалин) в словарной программе Polyglossum позволяет осуществлять поиск примерно 5000 английских аббревиатур с их расшифровкой на английском языке и их переводом на русский язык, более 20 000 английских терминов и более 21 000 русских терминов. С учетом того, что новая словарная оболочка словарей Polyglossum осуществляет поиск по всем словарям сразу за один проход – этот словарь будет хорошим дополнением к словарям, например:
Англо-русскому и русско-английскому словарю "Нефть – Газ – Химия",
Англо-русско-английскому словарь сокращений в нефтегазовой промышленности,
Англо русским и русско-английским политехническим словарям Polyglossum для Windows и другим словарным базам библиотеки электронных словарей Polyglossum

Этот англо-русско-английский словарь новейшей лексики по нефти и газу, в первую очередь касающейся проектов "Сахалин", подготовлен техническим переводчиком и известным лексикографом – автором и соавтором многих словарей Курбатовым С.В.

Англо-русский и русско-английский словарь продолжает серию словарей новых терминов издательства ЭТС (Электронные и Традиционные Словари) "Живой язык", которые в последнее время выпускаются только в электронном виде: как словарные базы для семейства электронных словарей Polyglossum и в виде электронных книг в формате pdf (Acrobat).

Ценность этого словаря для переводчиков и специалистов заключается в том, что он составлен на основе новой лексики, часто встречающейся в технической и контрактной документации нефтегазовой промышленности. Этот Англо-русский и русско-английский нефтяной и газовый словарь включает в себя:

Как видно из приведённых примеров, многие термины снабжены комментариями и толкованиями, что особенно полезно переводчикам, а также студентам профильных вузов и кафедр.

Словарь рассчитан на самый широкий круг пользователей.


Показать снимок экрана (поиск по английской аббревиатуре)

Показать снимок экрана (поиск по английскому слову)

Показать снимок экрана (поиск по русскому слову)

Вместе с этим словарём чаще всего покупают:


[На первую страницу] [содержние заказа ("корзинка покупателя")] [Связь с издательством]
[Англо-Русские] [Немецко-Русские] [Другие языки] [Русский язык]