Немецко-русский и Русско-немецкий словарь фразеологизмов и устойчивых словосочетаний Polyglossum


О программе
Polyglossum
  покупка, доставка,
техподдержка
 
формируемый заказ
Показать содержание заказа

Немецко-русский и Русско-немецкий словарь фразеологизмов и устойчивых словосочетаний Polyglossum
ISBN: 5864554421 (5-86455-442-1)
© Словарное издательство ЭТС (Электронные и Традиционные Словари)
© Автор: Шекасюк Борис Петрович, профессор МГПУ
Более 140 300 поисковых терминов на немецком и русском языках.
Файл словаря: d_phras.pg32 (3 416 787 байт, в архиве 2.4Mb)

Настоящий электронный Немецко-русский и Русско-немецкий фразеологический словарь Polyglossum подготовлен на основе материалов словаря "Немец-русский словарь фразеологизмов и устойчивых словосочетаний", планируемый к изданию в полиграфическом исполнении.

Этот Немецко - русско - немецкий фразеологический словарь в электронном виде Polyglossum позволяет осуществить поиск более 140 300 слов и выражений, а также их переводов на немецком и русском языках.

Показать снимок экрана (поиск по немецкому слову)

Показать снимок экрана (поиск по русскому слову)

Этот словарь рекомендуется покупать вместе с Немецко-русскими и Русско-немецкими словарями общей и разговорной лексики (сленга)

Демонстрационные версии словарей Polyglossum можно свободно сгрузить (скачать) со страницы DOWNLOAD издательства ЭТС (Электронные и Традиционные Словари).

Немецко-русский словарь фразеологизмов и устойчивых сочетаний Словарь предназначается самому широкому кругу лиц, использующих немецкий язык в своей практической деятельности, но в первую очередь студентам и слушателям курсов, изучающих немецкий язык, которым словарь проиллюстрирует широкие возможности практического использования богатейшего пласта современной немецкой лексики.

Настоящий словарь призван решить несколько принципиальных задач, отличающих его от Немецко-русского фразеологического словаря словаря Л.Э. Биновича. Кроме прочего это:

Автор несёт ответственность за аутентичность языкового материала.

Об авторе:

Шекасюк Борис Петрович, профессор МГПУ. Ученик д.ф.н., профессора Девкина Валентина Дмитриевича, http://www.ets.ru/biogr-r.htm . Профессиональный переводчик художественной и научно-технической литературы. Международное признание получили его переводы классической и современной драматургии, автор оригинальных произведений для театра.


См.тж. О структуре словаря, пример статьи, список источников и предисловие к словарю "Немецко-русский словарь фразеологизмов и устойчивых словосочетаний", подготовленному к изданию в полиграфическом виде


[На первую страницу] [содержние заказа ("корзинка покупателя")] [Связь с издательством]
[Англо-Русские] [Немецко-Русские] [Другие языки] [Русский язык]