Немецко-русско-немецкий словарь по геологии и нефтеразведке, Polyglossum


О программе
Polyglossum
  покупка, доставка,
техподдержка
 
формируемый заказ
Показать содержание заказа

Немецко-русско-немецкий словарь по геологии и нефтеразведке Polyglossum
ISBN: 5864553506 (2005), 3932864638 (1999)
Г.Григорянц.
Около 169000 терминов.
Файл словаря: d_nft.pg32 (1 494 026 байт, в архиве 1.1Mb)

Немецко - русский и русско - немецкий словарь по геологии и нефтеразведке Polyglossum / Deutsch - Russisch - Deutsch. Fachwörterbuch Geologie und Erdölerkundung für Polyglossum содержит ок. 169 000 терминов и имеет более развитую поисковую систему по сравнению со словарями Polyglossum II на CDROM более ранних версий. Хотя этот Немецко-русско-немецкий словарь по геологии и нефтеразведке старой версии Polyglossum II установлен до сих пор на большом количестве компьютеров и продается на немецком рынке по цене ок. 80 евро. На отечественном рынке этот CDROM Немецко-русско-немецкий словарь по геологии и нефтеразведке старой версии Polyglossum II до последнего времени не продавался, т.к. был издан по лицензии издательства ЭТС (Электронные и Традиционные Словари) в Германии фирмой Й.Ферлаг (купить диск по сниженной цене и подробнее о диске: на русском языке http://www.ets.ru/r/sf000027.htm, на немецком языке http://www.ets.ru/d/sf000027.htm)

Вторая расширенная и исправленная версия этого словаря: "Немецко - русский и русско - немецкий словарь по геологии и нефтеразведке Polyglossum II версии 1.8" с доставкой по Интернет был выпущен в 1999 - 2000 г.г. издательством ЭТС. (подробнее: http://www.ets.ru/d/ei000043.htm, - на немецком языке http://www.ets.ru/d/ei000043.htm - на русском языке)

Новая версия словаря: "Немецко - русский и русско - немецкий словарь по геологии и нефтеразведке Polyglossum" кроме более мощной поисковой системы (объём поиска увеличен примерно на 25 - 30% за счет приницпиально нового структурирования словарных баз данных) обладает также рядом других преимуществ: