Translations:  

Installation des Wörterbuch-Programms und Wörterbücher-Dateien.

See also: Polyglossum for Apple Macintosh OS X.


Hauptmethode der Lieferung der Wörterbücher und Software unseres ETS Verlages ist DOWNLOAD aus unserer Seite.

Man download Installationpaket für Wörterbücher: Wörterbuchprogramm und Wörterbuchdatei/Wörterbuchdateien aus unserem Server. Um Wörterbücher zu aktivieren senden wir im Email Key-Files (Aktivierungsdateien, zirka 2 Kb.). In diesem Email ist auch Installierungsinstruktion.
Lieferung von Wörterbücher ist auch mölglich auf CDR.

Auf unserer Seite http://www.ets.ru/pg/pg/de/download.htm (Deutsch)
oder http://www.ets.ru/pg/pg/en/download.htm (Englisch)
oder http://www.ets.ru/pg/pg/ru/download.htm (Russisch)
ist immer neuste Version des Wörterbuch-Programms. Herunterladen ist kostenlos. Zur Zeit ist neuste Version Polyglossum v.3.71

Man kann frei Inatallierer des Wörterbuch-Programms Polyglossum v.3.71 pg371_install.exe aus dieser Seite herunterladen.

Wichtig: Um Wörterbuch-Programm Polyglossum v.3.71 zu installieren, braucht PC-Anwender Administrator-Rechte. Melden sie in Windows als Administrator an und lassen Inatallierer pg371_install.exe laufen.

Nach Grundeinstellung läuft Installierung in Ordner ProgramFiles\Polyglossum. Man kann auch auf andre Festplatten und andere Ordner Polyglossum installieren.

Nach der Installierung pg371_install.exe arbeitet Polyglossum als Demoprogramm mit einigen Demowörterbücher - kleinen Fragmenten von Wörterbücher mit verschiedenen Sprachpaaren. Man kann illustriertes Help/Hilfe und eine Arbeitsprobe machen. Man kann auch andere Demo-Wörterbuch-Dateien aus unserer Seite

Man kann auch zusätzliche Demoversionen von anderen Wörterbüchern herunterladen (download). Demoversion ist ein kleines Teil (gewöhnlich alphabetische Liste der Wörter mit Buchstabe "A" einer aus Sprache des Wörterbuches mit Übersetzungen und Artikel auf anderer Sprache. Es gab Möglichkeit das Programm kennenzulernen, schätzen wie das Programm Arbeitet mit mehreren Wörterbuch-Dateien usw.
Zusätzliche Demo-Wörterbuch-Dateien muss man herunterladen und in Ordner "Polyglossum/Demo_Dictionaries" entzippen.

Um Polyglossum Wörterbuch-Programm zu Vollversion zu aktivieren schicken wir via Email KeyFile für Polyglossum Wörterbuch-Programm mit gekaufter Wörterbuchdatei.

Man kann auch Demo-Wörterbücher in TEMP-Ordner (zeitlich gemachten Ordner) download

Windows kann selbst Zipp-Files als Ordner öffnen. Unten ist als Beispiel Bild mit Wörterbuch-Datei (Wörterbuch) demo_busin.zip (Englisch-Russian-Englisch Business Dictionary)

Um diese Demo-Wörterbuchdatei zu installieren muss man sie Doppelklicken mit linker Maustate und Wörterbuch-Programm installiert selbst diese Wörterbuch-Datei. klicken.


Volle Versionen der Wörterbuch-Dateien (Wörterbücher)

Beim Kauf von Polyglossum-Wörterbuches(er) schickt SUPPORT-Team von ETS Verlag den Endanwender Email mit Installierungsinstruktion und in Email sind Schlüssel-Datei(en) eingelegt (KeyFiles für Wörterbuch-Programm und Wörterbuch-Dateien - Wörterbücher attached) (zirka 2-3 KBytes).

Wenn Polyglossum Wörterbuch-Programm schon installiert ist (wie oben geschrieben ist), man braucht nur KeyFile aus Email "öffnen".

Es läuft Installierer, der kopiert KeyFile des Wörterbuches (der Wörterbuch-Datei). in Ordner für Wörterbücher (MyDocuments\my_polyglossum_dictionaries) and lässt Wörterbuch-Datei aus Server herunterladen. (oder ab "Polyglossum" CD).

 

Um Polyglossum Wörterbuch-Programm zu Vollversion zu aktivieren "öffnen" Sie aus Email KeyFile für Polyglossum Wörterbuch-Programm keyfile.pg37key.
Wichtig: Polyglossum Wörterbuch-Programm muss in diesem Augenblick nicht aktiv sein.

Es läuft automatische Registrierung des Programms für Endnutzer.

Polyglossum Wörterbuch-Programm ist aktiv. In Menü des Programms steht Name aktiver Wörterbuch-Datei (Wörterbuches). Mehr Information in Abteilung Suchen in Wörterbücher:
Suchen in Wörterbücher

Installierung von zusätzlichen Wörterbücher (Wörterbuch-Dateien)

Polyglossum Wörterbuch-Programm arbeitet gleichzeitig mit unbegrenzter Menge von Wörterbücher (z.Z auf Seite des ETS Verlages sind zirka 200 Wörterbücher mit verschiedenen Sprachpaaren: zweisprachige, mehrsprachige, illustrierte usw.).

Man kann vor dem Kauf zusätzlicher Wörterbücher Beschreibung und Screen shot-Bilder auf unserer Seite z.B für Deutsche Wörterbücher http://www.ets.ru/pg/d/de_ru_de.htm sehen und Demoversionen wie oben geschrieben herunterladen.

Beim Kauf zusätzlicher Wörterbücher bekommt man Email mit KeyFiles für diese Wörterbücher und mit "öffnen" diese KeyFiles läuft Installierung automatisch.