Translations:  

Polyglossum-Wörterbücher. Beschreibung des Programms.

Sieh auch: Polyglossum for Apple Macintosh OS X.
See also: Polyglossum ver.4. (East Asia languages) Windows XP/Vista/7/8
See also: Polyglossum for Aandroid


Technische Unterstützung: Fragen aus Seite
http://www.ets.ru/pg/d/feedback.php


Polyglossum ist eine professionelle Sammlung von elektronischen Wörterbücher. Mit Hilfe Polyglossum-Wörterbücher-Familie kann man ganz schnell und bequem mehrere und mehrere Wörter und Redewendungen aus allen Gebieten finden und korrekt übersetzen. Polyglossum ist kompatibel mit verschiedenen Programmen und Anwendungen. Die gefundene Wörter, Redewendungen und Artikel kann man in verschiedene Anwendungen und Programmen als Text kopieren.

Die Sammlung von Wörterbücher (Wörterbuch-Dateien) ist genügend nicht nur für Schüler und Studenten, sowohl auch für professionelle Übersetzer und Dolmetscher und auch für Fachmänner aus verschiedenen Arbeitsgebieten: Bankwesen, Buchhaltung, Börse, EDV, Handel und Außenhandel, Zoll, Steuer, Jura, Versicherung, Medizin, Chemie und chemische Technologie, Produktion, Logistik, Geologie, Technik und angewandte Wissenschaften, Grundwissenschaften usw.

Polyglossum ist ganz einfach und man braucht keine spezifische Kenntnisse.

Alphabetische Liste jedes Wörterbuches erscheint momentan bei Tippen des Suchwortes in Suchfeld des Programms oder bei Nutzung der Schnelltaste (HotKey). Bei Klicken auf gefundenes Wort (Wörter) öffnet sich Artikel. Man kann von Artikel zu Artikel mit Hilfe von Hyperlinks übergehen:

Gewöhnlich braucht man nicht das ganze Wort oder Phrase tippen. Es ist genug Wort oder Redewendung markieren und Schnelltaste betätigen.

Mit Hilfe von Hyperlinks kann man von Artikel zu Artikel übergehen. Kontext orientierte Pop-Up-Menü macht Navigation in Wörterbücher sehr schnell und einfach. Infolge neusten Suchtechnologien in Polyglossum kann jedes Wort (Phrase) als Link (Hinweiswort) sein, daß gab Möglichkeit sog. durchgehende Suche in allen Wörterbücher mit allen Wörter zu führen.

Polyglossum kann mit unbegrenzter Zahl von Wörterbücher arbeiten (Ein-, Zwei-, Mehrsprachige und erklärende). Der Benutzer kann in Polyglossum-Programm ausgewählte Wörterbücher rangieren, z.B. Wörterbuch auf eine Stufe oben oder unten schieben, in Anfang oder Ende der Wörterbücherliste umsetzen. An diesem Beispiel sind Polyglossum mit 5 Wörterbücher:

Man kann das Wort in einem Wörterbuch oder gleichzeitig in allen Wörterbücher suchen:

In Polyglossum ist sog. Benutzerwörterbuch oder sog. Vocabulator eingebaut. Man kann mit Hilfe dieses Benutzerwörterbuches während der Arbeit eigenes Wörterbuch oder Wörterbücher machen und editieren. Das Suchen läuft in allen Wörterbücher: in Polyglossum-Wörterbücher und in selbst gemachter Benutzerwörterbücher. (Dazu!!! Man kann eigene Wörterbücher exportieren in RTF-Text-Format z.B. in Word, WordPad usw. und z.B. eigene Wörterbücher drucken oder in andere Programmen exportieren.)