Proverbs of the Russian Folk, by Vladimir Dahl


On payments, delivery,
technical suport
 
 
Show my cart content

Proverbs of the Russian Folk, by Vladimir Dahl (in Russian)
ISBN 5864550949, Published by: ETS Publishing House
More than 36 000 proverbs, sayings, tongue-twisters, believes, tokens and riddles of the Russian Folk.

  Величайшее богатство народа - его язык! Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта. И, может быть, ни в одной из форм языкового творчества народа с такой силой и так многогранно не проявляется его ум, так кристаллически не отлагается его национальная история, общественный строй, быт, мировоззрение, как в пословицах. Меткий и образный русский язык особенно богат пословицами. Их, тысячи, десятки тысяч! Как на крыльях, они перелетают из века в век, от одного поколения к другому, и не видна та безграничная даль, куда устремляет свой полет эта крылатая мудрость...
М. Шолохов
 

Владимир Иванович Даль известен большинству людей как автор Толкового словаря живого великорусского языка.

Вместе с тем, не меньшую ценность имеет и его сборник "Пословицы русского народа", уникальный и, пожалуй, единственный в своем роде по объему и разнообразию материала - более 36 000 пословиц, поговорок, скороговорок, пустобаек, примет, загадок, структурированных по 179 тематических разделов, содержит этот сборник.

Работа над сборником велась В.И.Далем почти пятьдесят лет!

Открывается сборник разделом "Бог - Вера", далее в порядке определенном В. И. Далем следуют разделы, например, "Вера - Грех", "Добро - Милость - Зло", "Хорошо - Худо", "Радость - Горе", "Проступок - Грех", "Гульба - Пьянство", "Драка - Война", "Человек - Приметы", "Родина - Чужбина", "Русь - Родина", "Язык - Речь", "Ум - Глупость", "Торговля", "Загадки", "Тайна - Любопытство", "Свое - Чужое", "Божба - Клятва - Порука", "Болтун - Лазутчик", "Брань - Привет", "Причуда", "Суеверия - Приметы", "Пословица - Поговорка", "Припевы", "Присказки", "Скороговорки" и т.п.

Электронный вариант Сборника обладает многими преимуществами по сравнению с традиционным изданием в виде книги. В первую очередь - это возможность мгновенного поиска по разделам, по заданному слову или словам всех пословиц (поговорок и т.п.), содержащих это слово или слова. Имеется возможность алфавитного просмотра сборника. Программа позволяет переносить найденные пословицы (фрагменты текстов) в текстовый редактор пользователя.

Материалы сборника подготовлены в современной орфографии.

Демо-версия: http://www.ets.ru/download/rus_dicts/demo/rp_dal_demo.zip


Рекомендуем посмотреть также:

См. страницу [Словари русского языка]
[Auf Hauptseite] [Warenkorb (Bestellung)] [Kontakt mit Verlag]
[Englisch-Russisch] [Deutsch-Russisch] [Andere Sprachen] [Russische Sprache]