Neues Wörterbuch für Wirtschaft und Finanzen. Deutsch - Russisch - Deutsch. Polyglossum


Beschreibung
von Polyglossum
  Bezahlung, Lieferung,
technische Unterstutzung
 
 
Warenkorb zeigen

Neues Wörterbuch für Wirtschaft und Finanzen. Deutsch - Russisch - Deutsch. Polyglossum
ISBN: 5864553352
R. Donner, I.Fagradiants, R.SHahidzhanyan, W. Zekhman.
Stichwörter: zirka 298900
Datei: d_econ2.pg32 (5 727 411 Bytes, 4MB in Zipp-Archiv)

Dieses Deutsch-Russisch-Deutsches ökonomisches Wörterbuch aus der Familie der elektronischen Wörterbücher Polyglossum ist neue, wesentlich verarbeitete und erneuerte Ausgabe "Des großen Deutsch-Russisch-Deutschen Wörterbuches "Wirtschaft und Finanzen" Polyglossum". Wortschatz dieses neuen Deutsch- Russischen und Russisch-Deutschen Wörterbuches für Wirtschaft und Finanzen Polyglossum hat ungefähr auf 99 564 Stichwörter in beiden Sprachen erweitert. Die Größe der Wörterbuchdatei "Wirtschaft und Finanzen. Deutsch Russisch Deutsch" in neuer Version des Wörterbuchprogramms Polyglossum ist fast auf 1 Mbyte erweitert.

Das neue Ausgabe in elektronischer Form "Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuches für Wirtschaft und Finanzen Polyglossum für Windows schließt in seiner Wörterbuchdatei wie sog. "akademische" ökonomische und finanzielle Begriffe, sowohl auch Terminologie aus praktischen Gebieten der Wirtschaft und Finanzwesen: Börsen-, Versicherung-, Geschäftsführung, Bank-, Buchhaltungs-, Logistik, Zoll-, Marketing-, Management, Factoring-, Franchise-, Leasing-, Venture-, Investierung-, Businesspraxis usw. ein. Im Wörterbuch Polyglossum "Wirtschaft und Finanzen. Deutsch- Russisch-Deutsch" ist auch Lexik der sog. neuen Wirtschaft: Internethandel und Onlineshops, Internet- oder Onlineauktionen, Outsourcing, Fernarbeit, digitale Zahlungssystemen und elektronisches Geld und E-Checks, neue IBAN- und BIC- Banküberweisungen, mobile Office, Home-Arbeit, Internet-Banking usw präsent. Auch in Dieser Deutsch-Russischen und Russisch-Deutschen Wörterbuchdatei Polyglossum sind eine Reihe von Jargonismen, Businessslang, Anglizismen (sog. Denglish), Professionalismen usw.

In einiger Artikel sind Erläuterungen z.B. für die Fachausdrücke, die für die EU-Länder und Deutschland, Österreich, Schweiz und beziehungsweise für Russland spezifisch sind.

Zum Beispiel klärt man die Unterschiede im Verständnis der Fachausdruck BIK und BIC in der russischen und deutschen Bankpraxis. Es wird die Erläuterung des Systems der Banküberweisungen innerhalb der EU mit der Nutzung der Kodes IBAN und BIC angeführt, Erläuterung der Unterschied in INN-Nummern für physische und juristische Personen in russischem Steuersystem usw.

Die Autoren, Redakteur und Herausgeber dieses "Finanz- und Wirtschaftwörterbuches Polyglossum, Deutsch-Russisch-Deutsch" versuchten Lexik der modernen und gegenwärtigen Realien deutscher und russischer Sprachen bespiegeln.

Wortschatz "Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuches für Wirtschaft und Finanzen Polyglossum für Windows schließt auch die Bezeichnungen, Namen und Abbreviaturen der offiziellen Organisationen; die Incoterms-Terminologie, GATT- Terminologie usw. ein.

Es sind auch die typisierten Phrasen des Kommerzpraxis, Handelskorrespondenz und Vertragspraxis präsent.

In diesem Wörterbuch – Wirtschaft und Finanzen Polyglossum sind auch spezifische Buchstabenkodes Länder und Währungen und ihrer Bezeichnungen (Namen) entsprechend den ISO-Standards: ISO Alpha-2, ISO 3166-1-1997, ISO 3166-1 Newslets, ISO 3166 präsentiert.

Für die Bequemlichkeit der Nutzung dieses Wörterbuches für die Ausländer sind die russische Wörter mit Betonungen versorgt.

In deutscher Teil des Wörterbuches Polyglossum für Wirtschaft und Finanzen sind die alte und neue Schreibung der deutschen Wörter gegeben.

Das Wörterbuch ist auf die breitesten Kreise der Benutzer berechnet: für Übersetzer und Dolmetscher, Spezialisten Und Kaufleute, Studenten und Lehrer aus Wirtschafts- und Finanzhochschulen und Personen die russische und \ oder deutsche Sprache studieren.

Bild von Bildschirm (deutsches Stichwort)

Bild von Bildschirm (russisches Stichwort)

Zusammen mit diesem Wörterbuch kauft man gewöhnlich folgende Deutsch- Russisch-Deutsche Wörterbücher Polyglossum und Musterbriefprogrammen:
[Auf Hauptseite] [Warenkorb (Bestellung)] [Kontakt mit Verlag]
[Englisch-Russisch] [Deutsch-Russisch] [Andere Sprachen] [Russische Sprache]