Dieser Datenträger könnte Dateiviren enthalten этот носитель информации может быть заражен вирусом
Bitte gemeldete Dateien prüufen Пожалуйста, проверьте указанные файлы
2 Dateien von 12 wurden überprüft und sind nicht infiziert Проверено 2 файла из 12 и они не заражены вирусом
Klicken Sie auf Ende zum Beenden Нажмите клавишу “Закончить” для выхода (из программы)
Suche nach 12000 Viren, Trojanischen Pferden und Varianten осуществляет поиск 12 000 вирусов, “троянских коней” и их вариантов
Keine Laufwerkbezeichnung отсутствует информация о диске, диск не помечен
Serialisierung определение серийного номера
1 Datei scheint mit einem Virus infiziert sein один файл подозрителен на наличие вируса
Disk zu Disk (kopieren) (переписать диск) байт в байт
tragbarer Computer переносной компьютер; ноут-бук; лаптоп
der Neustart перезапуск (программы, компьютера)
Mauszeiger указатель мыши; курсор
Strg клавиша Ctrl
Entf клавиша Del (Delete)
Schalten Sie den Computer aus выключите компьютер
Starten Sie Setup запустите Setup
Startmenü главное меню
modemgestützer Zugang доступ по модему (напр., к базе данных)