© ЭТС, ноябрь 1998, ок. 70 000
поисковых слов
© ETS, November 1998, zirka 70 000 Stichwörter
A, Allison коробка передач "Аллисон"
A, Anteflexion изгиб (кости) вперед (вид травмы при ДТП)
Abbieger m участник поворотного движения (на перекрёстке)
Abdeckglas n защитное стекло (фары)
Abgas- und Leerlauftest m проверка токсичности отработавших газов и режима холостого хода
Adapter m 1. адаптер 2. съёмник
Adapter m für Radschraubenabdeckung съёмник колпака ступицы
Adapterstecker m 1. переходная колодка (для перехода с одного типа цоколя на другой) 2. переходный штепсель
Aeroaußenspiegel m, Aero-Außenspiegel m аэродинамическое наружное зеркало, наружное зеркало со сниженным аэродинамическим сопротивлением
Antenne f атенна
Antennenanlage f антенное устройство
Antennenanschluß m антенный вывод
Antennensperrkreis m антенный противопомеховый фильтр
Antennenverstürker m антенный усилитель
Antiklopfmittelzusatz m антидетонационная присадка, антидетонатор
A-Pfosten m передняя стойка кузова (легковой автомашины)
A-Stück n раструбный патрубок с фланцевым штуцером
BA-Gewinde n, British-Association-Gewinde резьба Британской ассоциации
B-Pfosten m средняя стойка кузова (легковой автомашины)
C обозначение стандартов Испании
Ca, Carter топливная аппаратура фирмы "Картер"
Cake англ. кек (осадок на фильтре)
C-Kanten-Schleifen шлифование (притупление) кромок стекла
Claim n рекламация
Climatronic f автоматический кондиционер “Climatronic”
C-Pfosten m задняя стойка кузова (легковой автомашины)
Direktverkehrsomnibus m автобус прямого сообщения
D-Jetronic, elektronisch geregelte Benzineneinspritzung система впрыскивания бензина с электронным управлением
D-Schirm m индикатор типа D, индикатор дальность - азимут
E-Filter n электрофильтр
E-Gas система с электрической связью между педалью газа и рейкой ТНВД
E-Karren m электрокар, самоходная аккумуляторная тележка
E-Kran m грузоподъёмный электрокран
E-Modul m модуль упругости
E-Reifen m зимняя шина для езды по льду
E-Schweißen n, Elektroschweißen n электросварка
E-St-B-Wanderung f динамика перераспределения грузопотоков между железнодорожным, автомобильным и внутренним водным транспортом
E-Zug m электротельфер; электроталь
FLS, Fahrleitsystem n блок-задатчик ездового цикла
Flughafenomnibus m автобус аэропорта
GBK, Gas - Bremse - Kupplung автомат управления педалями акселератора, тормаза и сцепления
GZG, Gesamtzuggewicht n полная масса автопоезда
Kofferantenne f антенна на багажнике
Onglass-Antenne f, On-Glass-Antenne f антенна, наклеиваемая на заднее стекло легковой автомашины
Q-Faktor m коэффициент добротности
Q-Meter n ку-метр, измеритель добротности
Q-Stück n фланцевое колено
Unterfluromnibus m автобус с подпольным двигателем, автобус с подрамным двигателем