проф. В.Д. Девкин
Prof. V.D. Devkin
fisseln vimp (h) террит. огран. es fisselt моросит, идёт мелкий снег.
Frauenvolk n -s, o.pl. бабьё.
Freund-Feind-Denken n схематичное деление всех на “своих” и “чужих”.
Giftstäbchen n -s,-s шутл. сигарета.
Hänfling m -s,-e заморыш, доходяга, “глиста”.
Jammerossi m -s,-s шутл. неодобр. недовольный,
любящий поплакаться бывший ГДР'овец.
Hör auf zu jammern! Sonst denkt man, du seist ein Ossi. ср.
Besserwessi.
Kanake m -n,-n презрит. иностранный рабочий, турок.
zweit...
Er ist ein zweiter Menzel
гиперболично: он второй Менцель
(т.е. большой художник).
Wie kein zweiter как никто.
Er kann Englisch wie kein zweiter.
см. также:
Dyopol n
bilaterales Dyopol двусторонняя дуополия,
билатеральная дуополия
Angebotsdyopol n дуополия продавцов
Nachfragedyopol n дуополия покупателей
Weckselmakler m билль-брокер, вексельный маклер (англ. bill broker)
Unternehmungsgeist m дух предпринимательства, предприимчивость
Europäische Freihandelsassoziation f
European Free Trade Association (анг.), EFTA
Европейская ассоциация свободной
торговли, ЕАСТ
Europäische Parlament Европейский парламент, Европарламент
europäische Sicherheit европейская безопасность
EuKMR, Europäische Kommission für Menschenrechte
Европейская комиссия по правам
человека, Еврокомиссия по правам
человека
Eurokarte f
1. европейская плата, плата
европейского формата
2. Еврокарта (пластикавая
платёжная карта)
Anzeigeanschluß m
1. сопряжение с дисплеем
2. разъём для подключения дисплея
Datenbahnkopplung f
сопряжение с информационным
каналом
Geräteverkettung f
сопряжение устройств
Kanalverbindung f
сопряжение между каналами
Protokollumsetzung f
сет. сопряжение протоколов
adjungierte Gleichung f
сопряжённое уравнение;
присоединённое уравнение