Rambler's Top100
ATTENTION: see NEW version POLYGLOSSUM on our new pages
New version of program, new dictionaries.
Search Price-list News Download Main page
Feedback form Help index What is "delivery via Internet"?
VIEW CARTYour shopping cart
The Icon of Our Lady 'Childbirth' or Procreation and Mothering. Russian Orthodox Church


The Icon of Our Lady 'Childbirth' or Procreation and Mothering. Russian Orthodox Church
Size 4,6x5,6 inches (11,5x14 centimeters). There is a stamp of Moskow Patriarchy on the back of Icon. Made in church-factory Sofrino, double printed and metalized.
Consecrated

Price: $15.00, worldwide shipping included

If you want to purchase multiply items


POMOWNICA V RODAH, chudotvornaja ikona Presvjatoj Bogorodicy. S nezapamjatnyh vremen izvestno, chto v minuty zhestochajshih stradanij pri rozhdenii rebenka, kogda smert' tak blizka, zhenwiny pribegajut s osobenno gorjacheju molitvoju k Spasitelju i Prechistoj Materi Ego. V blagochestivyh semejstvah i v nashe vremja mozhno videt' ikonu Bogomateri, nazyvaemuju Pomownica v rodah. Pred jetoj ikonoju preklonjajutsja v gorjachih molitvah stradalicy-materi, prizyvaja na pomow' preblagoslovennuju Devu Mariju, bezboleznenno rodivshuju Hrista Spasitelja. K Nej vzyvajut v strashnuju, polnuju tajny minutu bednye stradalicy, veruja, chto Ona sil'naja pred Bogom Zastupnica i Pomownica vseh strazhduwih i obremenennyh.
Ona imenuetsja ewe Obraz Presvjatoj Bogorodicy, Pomogatel'nicy zhenam chady rozhdati.
Na ikone Bozhija Mater' izobrazhena s otkrytoju glavoju i raspuwennymi po plecham vlasami, so slozhennymi na grudi rukami, prichem persty levoj ruki pokryvajut do poloviny persty pravoj ruki. Nizhe slozhennyh kistej ruk izobrazhen sidjawij pri persjah Bogomladenec, desnaja ruka kotorogo blagoslovljaet imenoslovno, a levaja lezhit na kolene; iz-pod odezhdy vidny okonechnosti nog. Na Bogomateri verhnjaja odezhda krasnaja s prozolot'ju, imejuwaja na kazhdom pleche po zolotoj zvezdochke; nizhnjaja odezhda temno-zelenaja s prozolot'ju i s zolotymi zvezdochkami i takoju zhe otorochkoju po vorotu i rukavam. Glava Bogomateri neskol'ko naklonena. Na Spasitele odezhda zheltaja s prozolot'ju, na grudi otlivajuwaja v temno-zelenyj cvet. Vse izobrazhenie pomeweno na polumesjace.
Molitva Bozhiej Materi v chest' Eja ikony «Pomogatel'nica zhenam chada rozhdati» i «V rodah Pomownica»
O Presvjataja Bogorodice, Mati nasha miloserdnaja! Javi na nas, v pechali suwih i vo greseh vsegda prebyvajuwih rabeh Tvoih (imena), milost' Svoju i ne prezri nas, mnogogreshnyh rabov Svoih. K Tebe pribegaem, Presvjataja Bogorodice, mnogoe mnozhestvo soznavaja pregreshenij nashih i molimtisja: poseti nemowstvujuwyja nashi dushi i isprosi u vozljublennago Syna Tvoego i Boga nashego dati nam, rabam Tvoim (imena), prowenie. Edina Prechistaja i Blagoslovennaja, vse upovanie nashe na Tja vozlagaem: Premiloserdnaja Mati Bozhija, sohrani nas pod pokrovom Svoim.
More Russian and Soviet souvenirs

  • More Russian Orthodox Church Icons
  • More Russian / Soviet Posters
  • More Dictionaries
  • FREE On-line dictionaries
  • FREE On-Line dictionaries Russian, English, German, Finnish, Latin languages. Explanatory dictionary of Russian language. General lexic: English-Russian, German-Russian, Finnish-Russian, Specialized (UFOlogy, anatomy) dictionaries

  • Goods like this...

    Main page | Pricelist | Help | Search | News
    Archive of related articles | Our authors


    (c) ETS publishing house, 1997-2002. edit

    Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru