Rambler's Top100
ATTENTION: see NEW version POLYGLOSSUM on our new pages
New version of program, new dictionaries.
Search Price-list News Download Main page
Feedback form Help index What is "delivery via Internet"?
VIEW CARTYour shopping cart
CD Large Phraseological dictionary of Russian Language by Mikhelson


Mikhelson M. I.

CD Large Phraseological dictionary of Russian Language by Mikhelson Moris Ilytsh
On ground of 3 paper dictionaries with 21 000 articles
Search by article's title, full text search ( 577 000 Russian search words and more 87 000 search words in English, French, Latin, German etc. languages)
Copyright ETS Publishing House,
ISBN: 5864551297

Price: $49.00, worldwide shipping included

If you want to purchase multiply items


CD Large Phraseological dictionary of Russian Language by Mikhelson Moris Ilytsh
On ground of 3 paper dictionaries with 21 000 articles
Search by article's title, full text search ( 577 000 Russian search words and more 87 000 search words in English, French, Latin, German etc. languages)

CD JElektronnyj slovar' "Bol'shoj tolkovo-frazeologicheskij slovar' russkogo jazyka., Mihel'son M. I." pozvoljaet osuwestvljat' poisk po zagolovkam statej, a takzhe po vsem slovam v slovare, vsego: ok. 557 000 poiskov po russkim slovam i ok. 87 000 poiskov po inostrannym slovam
vsego v slovare bez povtorov ok. 216 000 russkih slov i ok. 44 000 inostrannyh slov
(odno i to zhe slovo mozhet nahodit'sja v raznyh stat'jah, pojetomu kolichestvo poiskov bol'she kolichestva slov bez povtorov)



Tekst dlja jelektronnogo izdanija Bol'shogo tolkovo-frazeologicheskogo slovarja Mihel'sona podgotovlen na baze izdanija: MIHEL''SON Moric Il'ich. Russkaja mysl' i rech'. Svoe i chuzhoe. Opyt russkoj frazeologii. Sbornik obraznyh slov i inoskazanij. T.t. 1—3. :
Hodjachie i metkie slova.
Sbornik russkih i inostrannyh citat, poslovic, pogovorok, poslovichnyh vyrazhenij i otdel'nyh slov (inoskazanij). SPb., tip. Ak. nauk, 1896—1912.
2208 str.
Moric Il'ich Mihel'son - pedagog i pisatel' (1825 - 1908), avtor uchebnikov, byl inspektorom uchiliw Sankt-Peterburgskogo uchebnogo okruga i glasnym Sankt-Peterburgskoj gorodskoj dumy. 20 let zanimalsja izucheniem russkoj frazeologii.
V 1898 g. uchredil pri Akademii Nauk premiju svoego imeni za trudy v oblasti nauki o russkom jazyke. Perevel na nemeckij jazyk Kol'cova, Krylova, Hemnicera.
Krupnejshimi tolkovymi slovarjami russkogo jazyka schitajutsja slovari Dalja, Ushakova i predlagaemyj vashemu vnimaniju slovar' Mihel'sona.
Slovar' vkljuchaet svyshe 11000 statej, kotorye soderzhat
citaty, poslovicy, poslovichnye vyrazhenija i inoskazanija, vstrechajuwiesja v russkoj ustnoj rechi i literature,
s tolkovaniem ih smysla,
primerami upotreblenija v klassicheskoj russkoj literature
i analogichnymi vyrazhenijami na pjati jazykah (latyn',
francuzskij,
anglijskij,
nemeckij, ital'janskij , v otdel'nyh stat'jah - grecheskij)
s primerami iz inojazychnyh klassicheskih istochnikov (s ukazaniem avtorov i proizvedenij). V slovare ispol'zovany citaty iz SHekspira, Marlo, Mol'era, Bualo, Rasina, Gete, Gejne, Ovidija i dr.
Privoditsja jetimologija slov i ustojchivyh vyrazhenij
Slovar' pozvoljaet ponjat' uskol'zajuwij smysl mnogih zaimstvovannyh vyrazhenij i v otlichie ot drugih tolkovyh slovarej russkogo jazyka rassmatrivaet sovokupnost' shodnyh po smyslu vyrazhenij odnovremenno na neskol'kih jazykah, chto pozvoljaet luchshe ponjat' ego znachenie, proishozhdenie i pravil'noe upotreblenie. JEtot slovar' davno stal bibliograficheskoj redkost'ju i budet horoshim dobovleniem k solovarju Dalja i Ushakova.
Osobenno jetot slovar' polezen shkol'nikam i studentam, tak kak v nem privoditsja mnogo slov i ustojchivyh sochetanij iz klassi cheskoj literatury, izuchaemoj v shkole; s podrobnym raz#jasneniem, citatami i otsylkami k shodnym stat'jam (a jelektronnaja versija pozvoljaet osuwestvljat' perekrestnyj poisk po jetim sinonimichnym slovam i sochetanijam)
Slovar', sostavlennyj vidnym uchenym-filologom, pomozhet shkol'nikam i ih roditeljam, studentam, prepodavateljam, pisateljam, perevodchikam, zhurnalistam, redaktoram i korrektoram tochnee ponimat' i pravil'nee upotrebljat' citaty, poslovicy, inostrannye slova, prochno voshedshie v russkij jazyk. Krajne polezen samomu shirokomu krugu chitatelej.

Goods like this...

Main page | Pricelist | Help | Search | News
Archive of related articles | Our authors


(c) ETS publishing house, 1997-2002. edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru