Rambler's Top100
ATTENTION: see NEW version POLYGLOSSUM on our new pages
New version of program, new dictionaries.
Search Price-list News Download Main page
Feedback form Help index What is "delivery via Internet"?
VIEW CARTYour shopping cart
Russian English Russian Large Universal dictionary Polyglossum on CD


ISBN 5864551198
Release date: 1997
Published by: ETS
About 600000 terms.
Polyglossum II

Price: $13.00, worldwide shipping included

If you want to purchase multiply items


This Large Russian English Russian General dictionary is really LARGE containing more than 600,000 entries and often scores of words under a single entry. Altogether there are more than 3 MILLION words in the dictionary.

This dictionary, considered the best in the market, will satisfy all your translation needs and requirements. It is really difficult to find a common word that is not listed there. The CD-ROM is structured like a conventional paper printed dictionary. The only difference is that you need not search in 8 encyclopedia size volumes of conventional paper printed dictionaries. (That is an average number of volumes required to accommodate all the words in our dictionary.) With easy and fast mouse clicks you will have a word or phrase translated in about 2 seconds. You can use a scrollbar to browse in the dictionary or you can simply type a word in the dictionary search line to find it. While you are typing a word, the search is already in progress. Each succeeding letter brings you closer to the word position in the dictionary. So you never waste time in searching.

The dictionary is a brand new compilation of modern Russian and English commonly used words and phrases, including idioms in both languages. The dictionary can serve not only as a translation tool but also as a reference source for those English speaking persons learning Russian or Russian speaking persons learning English. The CD-ROM also gives clear understanding of words meaning in different contexts providing phrase samples and idioms.

To find a word simply click PGII in Programs (Windows'9x and Windows'NT) or double click in File Manager (Windows 3.XX) and you will call up a dictionary icon. From this you can find almost any existing word in the both languages. "Paste" is used to transfer a translation into other applications through a clipboard. "History" preserves previously translated words for faster repeated reference. "Reverse" is used to switch between Russian-English and English-Russian Dictionaries. Another double click on the selected word or Enter strike and you have the dictionary entry.

To find a word or phrase translation from a file in your word processor is even easier. Simply highlight it and strike a hot key (Alt+1) to display the translation on your screen. Then strike Esc and the icon will be minimized awaiting its next use.

A Top Key program valued at $100 is included FREE in the CD-ROM to resolve computer and keyboard russification problems. The program will allow you to allocate all Russian or English letters on your keyboard or you can use standards assigned to different languages.

Also, you can download this dictionary via FTP

JEtot bol'shoj anglo-russko-anglijskij obweleksicheskij slovar' - dejstvitel'no bol'shoj. On soderzhit bolee 600 tysjach poiskovyh terminov na oboih jazykah.

JEtot slovar' udovletvorit vse Vashi perevodcheskie zaprosy i pozhelanija. Dejstvitel'no trudno najti obychnoe slovo, kotorogo ne by lo by v jetom slovare. CD-ROM strukturirovan kak obychnyj bumazhnyj slovar'. Edinstvennaja raznica v tom, chto Vam ne nedo iskat' chto-libo v knige razmerom s vos'mitomnyj jenciklopedicheskij slovar'. (JEto srednee chislo tomov, neobhodimyh, chtoby vmestit' vse slova iz jetogo slovarja). Legkim dvizheniem myshi Vy mozhete perevesti slovo ili frazu menee, chem za dve sekundy. Vy mozhete ispol'zovat' polosy prokrutki, chto by prosmotret' slovar' ili prosto napechatat' slovo ili ego chast' v stroke dlja poiska. Uzhe vo vremja pechatanija slova nachinaetsja poisk. Kazhdaja pravil'no vvedennaja bukva priblizhaet Vas k nuzhnoj pozicii v slovare. Vy nikogda ne tratite vremja na poisk.

Slovar' javljaetsja avtorskim sobraniem novyh russkih i anglijskih shirokoispol'zuemyh slov i fraz, a takzhe vkljuchaet idiomy oboih jazykov. On mozhet sluzhit' ne tol'ko instrumentom dlja perevoda, no i spravochnikom dlja anglogovorjawih ljudej, izuchajuwih russkij jazyk, i dlja russkogovorjawih, izuchajuwih anglijskij. V slovare privodjatsja mnogochislennye kontekstno-zavisimye primery upotreblenij fraz i idiom.

Programma Top Key, prodajuwajasja otdel'no, besplatno prilagaetsja na jetom kompakt diske dlja reshenija problemy rusifikacii na Vashem komp'jutere.

Vy takzhe mozhete zakazat' Bol'shoj obweleksicheskij slovar' s dostavkoj po FTP

Goods like this...

Main page | Pricelist | Help | Search | News
Archive of related articles | Our authors


(c) ETS publishing house, 1997-2002. edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru