Rambler's Top100
ATTENTION: see NEW version POLYGLOSSUM on our new pages
New version of program, new dictionaries.
Search Price-list News Download Main page
Feedback form Help index What is "delivery via Internet"?
VIEW CARTYour shopping cart
Letter Assistant. German Russian German. Correspondence. Business Corresspondence


Briefassistent . Deutsch Russisch Deutsch. Musterbriefe.
(C) ETS Verlag, 2005
ISBN 5933860993
Lieferung - DOWNLOAD / HERUNTERLADEN, zirka 450 KB, 1 - 4 Min.

Price: $7.00, worldwide shipping included

If you want to purchase multiply items


Nemecko - russkij i russko - nemeckij pis'movnik Briefassistent
Izdatel': Izdatel'stvo JeTS i Polyglossum
ISBN 5933860993
Tipovye pis'ma i frazy na ruskom i nemeckom jazykah. Pol'zovatel'skie shablony pisem.

Programma PIS''MOVNIK podgotovlena na baze 3-h knig Geschäftsbriefe , Privatbriefe, Behördenkorrespondenz i sostoit iz neskol'kih tematicheskih razdelov, soderzhashhih tipovye pis'ma i frazy na nemeckom i russkom jazykah.

PIS''MOVNIK pozvolit Vam bystro vybrat' podhodjashhie obrazcy pisem dlja Vashej perepiski (i pri neobhodimosti otredaktirovat') i perenesti zagotovku pis'ma i/ili tipovye frazy na nemeckom ili russkom jazykah v ljuboj tekstovyj redaktor.

V programme imeetsja special'nyj razdel dlja sozdanija i vedenija pisem pol'zovatelja.

Razdely pis'movnika:
- Perepiska s oficial'nymi licami i uchrezhdenijami
- Chastnaja perepiska
- Delovaja perepiska
- Trudoustrojstvo
- Otvety na zajavlenija o prieme na rabotu
- Anekdoty. Krylatye slova


Programma Briefassistent prednaznachena dlja oblegchenija sozdanija delovoj korrespondencii. Ona pozvoljaet prosmotret' nabor obrazcov special'no podobrannyh i sgruppirovannyh po tematike pisem. Takzhe mozhno posmotret' perevod obrazca na russkij jazyk. Vprochem, iskat' pis'ma mozhno ne tol'ko po nemeckomu zagolovku, no i po perevodu. Zagolovok tekushhego pis'ma takzhe otobrazhaetsja ukrupnennym shriftom vnizu osnovnogo okna, chto dopolnitel'no oblegchaet poisk. Perekljuchat'sja mezhdu rezhimom otobrazhenija obrazec/perevod mozhno klavishej F3 ili, nazhav sootvetstvujushhuju knopku na paneli instrumentov. Perevod zagolovkov pisem vkljuchaetsja otdel'no klavishej F2, libo sootvetstvujushhej knopkoj nad spiskom. V programme vozmozhna navigacija ne tol'ko po obshhemu spisku, no i po giperssylkam v oglavlenijah. V kazhdom podrazdele est' spisok vkljuchennyh v nego pisem, oformlennyj v vide gipertekstovyh ssylok na sami obrazcy. Takzhe, est' obshhee oglavlenie, v kotoroe vsegda mozhno popast', nazhav klavishu F5. Pri nazhatii na klavishu BackSpace proishodit otkat na predydushhee pis'mo ili oglavlenie razdela, iz kotorogo Vy prishli po giperssylke. Posle togo, kak vybran naibolee podhodjashhij obrazec pis'ma ego mozhno perenesti v ljuboj tektovyj redaktor, skopirovav ego v bufer obmena. Dlja jetogo nuzhno nazhat' knopku "Kopieren" na paneli instrumentov, libo sochetanie klavish Ctrl+C (Bearbeiten/Kopieren). Esli Vy hotite skopirovat' perevod pis'ma, to prosto nazhmite knopku "Kopieren" pri vkljuchennom rezhime perevoda. V sistemu vkljuchena vozmozhnost' dobavlenija pol'zovatel'skih obrazcov. Oni dobavljajutsja v konec spiska v special'nuju gruppu "Benutzerbriefe". Dlja togo chtoby dobavit' novoe pis'mo, nazhmite klavishi Ctrl+A (Bearbeiten/Eingeben). Pojavitsja okno redaktora zapisej s ochishhennymi poljami, kotorye mozhno zapolnit' "s nulja". Odnako, jeto ne samyj luchshij sposob sozdanija i pojetomu, luchshe vsego vybrat' v spiske naibolee podhodjashhee pis'mo i nazhat' Ctrl+D (Bearbeiten/Kopie erstellen). Pri jetom tekushhee pis'mo zagruzitsja v okno redaktora, a kogda, posle vnesenija neobhodimyh ispravlenij, Vy nazhmete knopku Ok, ispravlennyj variant pis'ma dobavitsja k spisku pol'zovatel'stkih obrazcov. V ljuboe vremja Vy mozhete skorrektirovat' tot ili inoj obrazec pis'ma nazhav Ctrl+E (Bearbeiten/Bearbeiten). Vy vsegda mozhete udalit' ljuboj iz pol'zovatel'skih obrazcov, vydeliv sootvetstvujushhuju poziciju v spiske i nazhav klavishu Del (Bearbeiten/Entfernen) Zamechanija: Redaktirovat' ili udaljat' pis'ma mozhno tol'ko iz razdela pol'zovatel'skih obrazcov. Vstroennye primery udalit' ili skorrektirovat' nel'zja. No vsegda mozhno perenesti ljuboe pis'mo iz ljubogo razdela v razdel pol'zovatel'skih obrazcov Ctrl+D (Bearbeiten/Kopie erstellen). Pri nazhatii na klavishu Enter proishodit sledujushhee. Esli tekushhij obrazec nahoditsja v razdele pol'zovatel'skih obrazcov, to otkryvaetsja okno redaktora. Esli vydelit' ljuboe drugoe pis'mo i nazhat' Enter, to ono skopiruetsja v bufer obmena (analog Ctrl+C Bearbeiten/Kopieren). V okne redaktora perekljuchat'sja mezhdu poljami mozhno klavishej TAB, a perekljuchenie mezhdu redaktorom pis'ma i redaktorom perevoda mozhno klavishami Ctrl+Tab.

Briefassistent ist auf Basis 3 Musterbriefe-Bücher Geschäftsbriefe , Privatbriefe, Behördenkorrespondenzvorbereitet. Gemeines Suchsystem ermöglicht schnelle Suche von notwendigen Musterbriefe, mit Copy-Option kann man diese Musterbriefe (Redewendungen etc.) in Anwendungsprogrammen (in RTF-Modus) kopieren.



Goods like this...

Main page | Pricelist | Help | Search | News
Archive of related articles | Our authors


(c) ETS publishing house, 1997-2002. edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru