70. Ionizing radiation dosimetry. Base definitions. Terminology. Executive editor-in-chief Dr. of physics-mathematical sciences V.I. Iwanow
Dr. V. Ivanov
Electronic Issue, M. - ETS-Verlag, 2001 Paper Issue: TerminoTerminologivak isse N70. Moscow, "Nauka" Publishing House, pp 23, 52 terms (in Russian, in English, in German, in French, commentation in Russian).
ПРИМЕРЫ ТЕРМИНОВ
1 Ионизирующее излучение Нрк Радиоактивное излучение E Ionizing radiation D Ionisierende Strahlung F Rayonnement ionisant Любое излучение, взаимодействие которого с веществом приводит к образованию электрических зарядов разных знаков. Примечания. 1. В данном сборнике рекомендуемых терминов термин «излучение» является краткой формой рекомендуемого термина «ионизирующее излучение». 2. При построении терминов для конкретных видов ионизирующих излучений слово «ионизирующее» опускается, например «квантовое излучение» (5)1 2Облучение E Irradiation D Bestrahlung F Irradiation Воздействие ионизирующего излучения на вещество. 3Поглощение энергии излучения E Absorption of radiation energy D Strahlenabsorption F Absorption d’énergie de rayonnement. Absorption du rayonnement Преобразование энергии ионизирующего излучения в облучаемой среде в другие виды энергии, а также в энергию других видов излучения. 4Рассеяние излучения E Scattering of radiation D Strahlenstreung F Diffusion de rayonnement Взаимодействие ионизирующего излучения с веществом, в результате которого частично изменяется направление первоначального распространения ионизирующего излучения.Примечание. Рассеяние излучения может сопровождаться изменением энергии квантов или энергии частиц.