Rambler's Top100
ATTENTION: see NEW version POLYGLOSSUM on our new pages
New version of program, new dictionaries.
Search Price-list News Download Main page
Feedback form Help index What is "delivery via Internet"?
VIEW CARTYour shopping cart
Telecommunication English Russian dictionary for Polyglossum


Release date: 1999
Published by: ETS
About 55000 terms.
Actual size of file is 1,601,005 bytes. Compressed size is about 953 Kbytes. COM.PGW

Price: $8.00, worldwide shipping included

If you want to purchase multiply items


Фрагмент словаря

active aa активная антенная решетка

dipole aa антенная решетка из симметричных вибраторов

adaptive aa адаптивная антенная решетка

shunt feed aa антенная решетка с параллельным возбуждением

logperiodic aa логопериодическая антенная решетка

series feed aa антенная решетка с последовательным возбуждением

aa with horn radiators антенная решетка с рупорными излучателями

electronically scanned aa антенная решетка с электронным сканированием

elevation beamscanning aa антенная решетка со сканированием луча по углу

echo abatement борьба с эффектом эха

aberration аберрация
   lens ~ аберрация объектива
   light ~ аберрация света
   chromatic ~ хроматическая аберрация
   eliminate ~ устранять аберрацию
   spherical ~ сферическая аберрация
   geometrical ~ геометрическая аберрация
   holographic ~ голографическая аберрация
   optical system ~ аберрация оптической системы
   electronic lens ~ аберрация электронных линз
   electron-optical ~ электронно-оптическая аберрация
   correct optical system ~ исправлять аберрацию в оптической системе

video heads are abraded видеоголовки стерлись

correlation is absent корреляция отсутствует

radiation is absorbed излучение поглощается

be absorbed by atmosphere поглощаться в атмосфере

photon is absorbed by photocathode фотон поглощается фотокатодом

be absorbed by irregularities of atmosphere поглощаться в неоднородностях атмосферы

absorber поглотитель
   radio ~ поглотитель радиоволн
   microwave ~ поглотитель свч-излучения
   resonance ~ резонансный поглотитель
   dielectric ~ диэлектрический поглотитель
   ~ of radio waves поглотитель радиоволн
   gradual-transition ~ поглотитель с плавным изменением коэффициента поглощения
   quarter-wave-length ~ четвертьволновый поглотитель

absorbtivity поглощательная способность

absorptance коэффициент поглощения

absorption поглощение
   beam ~ поглощение лучей
   heat ~ поглощение тепла
   wave ~ поглощение волн
   weak ~ слабое поглощение
   cloud ~ поглощение в облаках
   light ~ поглощение света
   sound ~ поглощение звука
   total ~ полное поглощения
   energy ~ поглощение энергии
   ground ~ поглощение в земле
   ground ~ поглощение земной поверхностью
   oxygen ~ поглощение в кислороде
   strong ~ сильное поглощение
   suffer ~ испытывать поглощения
   measure ~ измерять поглощения
   partial ~ частичное поглощение
   quantum ~ поглощение кванта
   spectral ~ спектральное поглощение
   anomalous ~ аномальное поглощение
   radiation ~ поглощение излучения
   resonance ~ резонансное поглощение
   selective ~ избирательное поглощение
   atmospheric ~ поглощение в атмосфере
   water vapor ~ поглощение в водяных парах
   hydrometeors ~ поглощение в гидрометеорах
   tropospheric ~ поглощение в тропосфере
   precipitation ~ поглощение в осадках
   ~ of radio waves поглощение радиоволн
   electromagnetic ~ поглощение электромагнитных волн
   ~ of millimeter waves поглощение миллиметровых волн
   signal ~ in precipitation поглощение сигнала в осадках
   ~ of radio waves is caused by rain поглощение радиоволн вызывается дождем

absorptivity коэффициент поглощения

corrector eliminates accentuations коорректор устраняет предыскажения

access доступ
   user ~ абонентский доступ
   direct ~ непосредственный доступ
   memory ~ доступ к памяти
   random ~ произвольный доступ
   remote ~ дистанционный доступ
   serial ~ последовательный доступ
   shared ~ коллективный доступ
   illegal ~ несанкционированный доступ
   multiple ~ многостанционный доступ
   parallel ~ параллельный доступ
   autorized ~ санкционированный доступ
   immediate ~ непосредственный доступ
   ~ for repair доступ для ремонта
   sequential ~ последовательный доступ
   subscriber ~ абонентский доступ
   information ~ доступ к информации
   unauthorized ~ несанкционированный доступ
   have ~ to data bank иметь доступ к банку данных
   have ~ to information иметь доступ к информации
   seek ~ to information запрашивать доступ к информации
   allot ~ to information предоставлять доступ к информации
   communication system ~ доступ к системе связи
   preassigned multiple ~ многостанционный доступ с закрепленными каналами
   transponder multiple ~ многостанционный доступ к ретранслятору
   obtain ~ to information получить доступ к информации
   time-delayed multiple ~ многостанционный доступ с временным разделением каналов
   demand assignment multiple ~ многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
   satellite-switched multiple ~ многостанционный доступ к спутнику
   satellite-switched multiple ~ многостанционный доступ с коммутацией каналов на борту
   teletext user ~ to information доступ абонента системы "телетекст" к информации

accident авария
   cause an ~ вызывать аварию
   cause an ~ приводить к аварии
   in-flight ~ авария в полете
   prevent an ~ предотвращать аварию
   provoke an ~ вызывать аварию

phase modulation is accompanied by unwanted amplitude modulation модуляция по фазе сопровождается паразитной амплитудной модуляцией

accompaniment сопровождение
   sound ~ звуковое сопровождение

pay according to tariff платить по тарифу

arrange according to priority располагать по приоритету

pay a call according to the rate оплачивать разговор по тарифу

afc is plotted according to log scale ачх построена в логарифмическом масштабе

assembling is made according to layout монтаж сделан по монтажной схеме

be distributed according to gaussian law распределяться по гауссовскому закону

operate according to the given algorithm работать по заданному алгоритму

vtr is switched according to the program видеомагнитофон включается по программе

control is performed according to square law регулировка происходит по квадратичному закону

equipment set is according to specifications комплект аппаратуры соответствует техническим условиям

accomplish repair according to the instruction выполнять ремонт по инструкции

launch a space vehicle towards mars according to запускать космический корабль к марсу в соответствии

adc is built according to semiconductor technology ацп выполнен по полупроводниковой технодлогии

account расчет
   telephone ~ счет за телефон

accumulator накапливающий сумматор
   ~ накопитель
   ~ сумматор
   binary ~ двоичный сумматор

accuracy точность
   adc ~ точность ацп
   afc ~ точность апч
   high ~ высокая точность
   given ~ заданная точность
   design ~ расчетная точность
   azimuth ~ точность по азимуту
   bearing ~ точность пеленга
   control ~ точность регулирования
   absolute ~ абсолютная точность
   adequate ~ требуемая точность
   pointing ~ точность наведения
   elevation ~ точность по углу места
   ~ of reading точность отсчета
   attainable ~ достижимая точность
   instrument ~ точность измерительного прибора
   attain high ~ достигать высокой точности
   calibration ~ точность калибровки
   measurement ~ точность измерения
   maintain high ~ обеспечивать высокую точность
   antenna pointing ~ точность наведения антенн
   satellite tracking ~ точность отслеживания спутника
   increase measurement ~ повышать точность измерений
   radar maintains high ~ of measurement рлс обеспечивает высокую точность измерения
   tuning provides high ~ of measurements настройка обеспечивает высокую точность измерений
   ~ of satellite holding on the geostationary orbit точность удержания исз на го
   ~ of satellite injection on the geostationary orbit точность вывода исз на орбиту

noise immunity is achieved by application of frequency помехоустойчивость достигается за счет применения частотной модуляции

bring the latest achievements of microwave technology into внедрять в производство последние достижения техники свч

acknowledgement квитирование
   message ~ квитирование сообщений
   negative ~ отрицательное квитирование
   ~ of receipt подтверждение приема
   unnumbered ~ ненумерованное квитирование

acoustics акустика
   room ~ акустика помещения
   studio ~ акустика студии
   nonlinear ~ нелинейная акустика
   geometrical ~ геометрическая акустика
   control room ~ регулировать акустику помещения
   improve hall ~ улучшать акустику зала
   measure room ~ измерять акустику помещения
   architectural ~ архитектурная акустика
   change ~ of the hall изменять акустику зала

acoustoelectronics акустоэлектроника

acoustooptic акустооптический

acoustooptical акустооптический

acoustooptics акустооптика

get acquainted with the display of exhibits ознакомиться с экспозицией выставки

acquisition сбор
   data ~ сбор данных

act in accordance with radio regulations руководствоваться регламентом радиосвязи

action воздействие
   agc ~ действие ару
   pulse ~ импульсное воздействие
   gravity ~ действие силы тяжести
   thermal ~ тепловое воздействие
   discrete ~ дискретное воздействие
   external ~ внешнее воздействие
   feedback ~ воздействие обратной связи
   feedback ~ действие обратной связи
   periodic ~ периодическое воздействие
   deflector ~ действие дефлектора
   magnetic field ~ действие магнитного поля
   overcome the ~ of force преодолевать действие силы

activity работа
   station ~ работа станции

sight acuity острота зрения

adaptation адаптация
   dark ~ темновая адаптация

Goods like this...

Main page | Pricelist | Help | Search | News
Archive of related articles | Our authors


(c) ETS publishing house, 1997-2002. edit

Rambler's Top100 Rambler's TopShop Рейтинг@Mail.ru