ACHTUNG: Nueste Version von POLYGLOSSUM Wörterbücher auf unserer neuen Seite
Nueste Version des Polyglossum Wörterbuch-Programms, neue und erweiterte Wörterbuch-Dateien.
Suche Preisliste Aktuell Download Hauptseite
Feedback Fragen und Antworten Wie bekommt man Download-Wörterbücher?
Warenkorb  Warenkorb zeigen
Wirtschaft und Finanzen, Fachwörterbuch. Deutsch Russisch Deutsch. Polyglossum II CD


Erscheinungsjahr: 1999
(C) ETS Verla
ISBN 5864550299
Zirka 200000 Wörter und Redewendungen.

Preis: $9.00


Dieses Wörterbuch schließt wie die s.g. "akademischer" oder klassischer Wirtschaftswortschatz, als auch Wortschatz aus dem praktischen Bereich des Business: Bank-, Handel-, Buchhaltungs-, Börsen-, Versicherungswesen, einschl. Jargonismen, Slang, Anglizismen, Berufssprache und Wortschatz der s.g. neuer Wirtschaft: Internet-Business, Marketing, Factoring, Logistik, Globalisierung der Wirtschaft, EU-Entwicklung, Zerstörung der UdSSR und usw.

Die Autoren, Redakteure und Herausgeber versuchten maximal in dieses Wörterbuch neue Wörter und Redewendungen einschließen. Das wurde möglich in gemessener Größe infolge der Zusammenarbeit von Russischen und Deutschen Lexikographen.

der Korps des Wörterbuches schließt auch die Benennungen der offiziellen Organisationen, die Terminologie von Incoterms, GATT, GOST, DIN, ISO usw. Auch sind in Wörterbuch zahlreiche Abkürzungen (Kurzwörter, Akronyms, Abbreviaturen) und Fachausdrücke, die früher nicht in anderer Deutsch - Russischen und Russisch - Deutschen Wörterbücher existieren.
Im Wörterbuch sind auch typische Phrasen, Wendungen Fachausdrücke usw., die man in Handels-, Finanz-, Vertrags-, Jurabriefwechsel usw. und bei Verhandlungen nutzt.

Das Wörterbuch ist auf die breitesten Kreise der Benutzer berechnet: auf die Übersetzer und Dolmetscher, die Fachmänner und russische oder deutsche Sprache Studierende



Achtung! Neue Version des Polyglossum-Wörterbuch-Programms - POLYGLOSSUM V.3.51 (03.2004) ist auf neuer Seite: Polyglossum-Wörterbücher V.351 mit Lieferung via Internet (oder auf CDR)


Achtung! Neue Version des Polyglossum-Wörterbuch-Programms - POLYGLOSSUM V.3.51 (03.2004) ist auf neuer Seite: Polyglossum-Wörterbücher V.351 mit Lieferung via Internet (oder auf CDR)

JEtot slovar' vkljuchaet kak 'akademicheskuju' finansovo-jekonomichtskuju leksiku, tak i leksiku iz prakticheskoj sfery vedenija biznesa, v t.ch. zhargonizmy, anglicizmy, professionalizmy i t.p.

V znachitel'noj stepeni avtory, redaktory i izdateli pytalis' finansovo-jekonomicheskuju leksiku k sovremennym realijam nemeckogo i russkogo jazyka, chemu sposobstvovalo tesnoe sotrudnichestvo moskovskogo izdatel'stva JETS i gamburgskogo izdatel'stva Igor Jourist Verlag.

Korpus slovarja vkljuchaet takzhe nazvanija oficial'nyh organizacij, terminologiju Inkoterms, GATT, sokrawenija i t.p. terminologiju, ne otobrazhavshujusja ranee v nemecko-russkih i russko-nemeckih slovarjah. Vkljucheny takzhe tipovye frazy, neobhodimye dlja vedenija delovoj perepiski i sostavlenija kontraktov.

Slovar' rasschitan na samye shirokie krugi pol'zovatelej.

.


Vnimanie!: Poslednjaja versija slovarnoj programmy Polyglossum V. 3.51 na nashej novoj stranice - slovari Polyglossum V.3.51 s dostavkoj po Internet (po zhelaniju na CDR
Goods like this...

(c) ETS publishing house, 1997-2002.