Архив

Главная страница: http://www.ets.ru

Список научно-технических словарей изданных в СССР с 1931 по 1986 год - самое полное собрание.

Список тетрадей новых терминов, изданных Всесоюзным центром переводов научно-технической литературы и документации. Все книги можно заказать непосредственно в издательстве или по электронной почте.

О нас пишут

• Русско-английский словарь общеупотребительных слов и словосочетаний научно-тезнической литературы
• Словарный запас. Обзор и сравнение коллекций электронных словарей.
• Переводчики и словари (Опубликовано в #4 за 2002 в Журнале Компьютерра)
• Polyglossum под новой личиной (Опубликовано в #3 Март 2002)
• Статья на сайте Hard'n'Soft Электронное словоблудие
• Алексей Васильев Компьютер на месте переводчика ("Подводная лодка" 6/98)
• Сергей Потресов Сначала было слово (Cтатья в журнале “Софт Маркет”)
• Мир компьютеров №3, 1997. Заметки переводчика о словарях Polyglossum. О.М.Бежанова
• Газета "ПОИСК" N32 10-23 августа 1996 г. ...Впервые издан “Идеографический словарь русского языка”...
• Книжный бизнес N7-8 март 1996 г. Первое издание англо-русско-английского словаря POLYGLOSSUM на CD-ROM
• МИР ПК N4/96 Программное обеспечение. Тестовая лаборатория. Компьютерные словари А.В.Орлов, Г.И.Рузайкин
• Компьютерра N35-36 16 октября 1995 г. POLUGLOSSUM II: Оптимистический реквием по пыльным словарям

Статьи по проблемам перевода

• Подготовка и работа профессиональных переводчиков в ФРГ.
• В мире переводческих профессий, "Мир перевода" N4, 1994.
• Заметки редактора о современном переводе.

Благодарности

• Письмо от коммерческого отдела посольства Ирландии.